Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
that glorying is excluded by the law of faith |
True |
0.84 |
0.934 |
1.612 |
Romans 3.27 (ODRV) - 4 |
romans 3.27: no, but by the law of faith. |
that glorying is excluded by the law of faith |
True |
0.811 |
0.815 |
1.091 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
that glorying is excluded by the law of faith |
True |
0.809 |
0.931 |
0.644 |
Romans 3.27 (Tyndale) - 5 |
romans 3.27: but by the lawe of fayth. |
that glorying is excluded by the law of faith |
True |
0.79 |
0.842 |
0.0 |
1 Corinthians 3.18 (Geneva) |
1 corinthians 3.18: let no man deceiue himselfe: if any man among you seeme to be wise in this world, let him be a foole, that he may be wise. |
let not the wise man glory in his wisdome, 1 cor |
True |
0.713 |
0.308 |
1.196 |
1 Corinthians 3.18 (ODRV) |
1 corinthians 3.18: let no man seduce himself: if any man seeme to be wise among you in this world, let him become a foole that he may be wise. |
let not the wise man glory in his wisdome, 1 cor |
True |
0.713 |
0.234 |
1.227 |
1 Corinthians 3.18 (AKJV) |
1 corinthians 3.18: let no man deceiue himselfe: if any man among you seemeth to bee wise in this world, let him become a foole, that he may be wise. |
let not the wise man glory in his wisdome, 1 cor |
True |
0.711 |
0.327 |
1.167 |
Romans 3.27 (Vulgate) |
romans 3.27: ubi est ergo gloriatio tua? exclusa est. per quam legem? factorum? non: sed per legem fidei. |
that glorying is excluded by the law of faith |
True |
0.705 |
0.694 |
0.0 |
Romans 3.28 (ODRV) |
romans 3.28: for we account a man to be iustified by faith without the workes of the law. |
that glorying is excluded by the law of faith |
True |
0.702 |
0.554 |
0.862 |
Romans 3.28 (Tyndale) |
romans 3.28: for we suppose that a man is iustified by fayth without the dedes of the lawe. |
that glorying is excluded by the law of faith |
True |
0.702 |
0.474 |
0.0 |
Romans 4.2 (AKJV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, hee hath whereof to glory, but not before god. |
let not the wise man glory in his wisdome, 1 cor. 1. 31, and if abraham had not wherewith to glory, who can have? yea the apostle saith expresly, rom. 3. 27. that glorying is excluded by the law of faith |
False |
0.674 |
0.262 |
3.123 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
let not the wise man glory in his wisdome, 1 cor. 1. 31, and if abraham had not wherewith to glory, who can have? yea the apostle saith expresly, rom. 3. 27. that glorying is excluded by the law of faith |
False |
0.655 |
0.639 |
3.543 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
let not the wise man glory in his wisdome, 1 cor. 1. 31, and if abraham had not wherewith to glory, who can have? yea the apostle saith expresly, rom. 3. 27. that glorying is excluded by the law of faith |
False |
0.647 |
0.659 |
3.543 |
Romans 3.28 (Geneva) |
romans 3.28: therefore we conclude, that a man is iustified by faith, without the workes of the lawe. |
that glorying is excluded by the law of faith |
True |
0.641 |
0.802 |
0.167 |
Romans 4.2 (Tyndale) - 0 |
romans 4.2: if abraham were iustified by dedes the hath he wherin to reioyce: |
31, and if abraham had not wherewith to glory, who can have |
True |
0.639 |
0.445 |
0.151 |
Romans 3.28 (AKJV) |
romans 3.28: therefore wee conclude, that a man is iustified by faith, without the deeds of the law. |
that glorying is excluded by the law of faith |
True |
0.633 |
0.778 |
0.818 |
Romans 4.2 (Geneva) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, he hath wherein to reioyce, but not with god. |
31, and if abraham had not wherewith to glory, who can have |
True |
0.63 |
0.589 |
0.151 |
Romans 4.2 (AKJV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, hee hath whereof to glory, but not before god. |
31, and if abraham had not wherewith to glory, who can have |
True |
0.625 |
0.66 |
1.178 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
let not the wise man glory in his wisdome, 1 cor. 1. 31, and if abraham had not wherewith to glory, who can have? yea the apostle saith expresly, rom. 3. 27. that glorying is excluded by the law of faith |
False |
0.621 |
0.606 |
1.951 |