Matthew 5.3 (AKJV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.937 |
0.969 |
2.308 |
Matthew 5.3 (ODRV) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.936 |
0.969 |
1.591 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.935 |
0.969 |
2.308 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.922 |
0.952 |
5.052 |
Matthew 5.10 (Geneva) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.92 |
0.951 |
5.052 |
Matthew 5.10 (AKJV) - 1 |
matthew 5.10: for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.92 |
0.951 |
5.052 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 1 |
matthew 5.3: for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.918 |
0.956 |
2.152 |
Matthew 5.3 (AKJV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.905 |
0.954 |
6.557 |
Matthew 5.3 (ODRV) - 0 |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit: |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.905 |
0.954 |
6.557 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.879 |
0.838 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.838 |
0.932 |
0.873 |
Matthew 5.10 (AKJV) |
matthew 5.10: blessed are they which are persecuted for righteousnesse sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.831 |
0.878 |
1.514 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.83 |
0.889 |
1.048 |
Matthew 5.10 (Geneva) |
matthew 5.10: blessed are they which suffer persecution for righteousnes sake: for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.826 |
0.876 |
1.444 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.825 |
0.95 |
4.357 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.812 |
0.882 |
0.831 |
Matthew 5.10 (ODRV) |
matthew 5.10: blessed are they that suffer persecution for iustice for theirs is the kingdom of heauen. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.788 |
0.943 |
1.774 |
Matthew 5.3 (Tyndale) |
matthew 5.3: blessed are the povre in sprete: for theirs is the kyngdome of heven. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.778 |
0.9 |
1.856 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.776 |
0.62 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.765 |
0.698 |
0.758 |
Matthew 5.10 (Vulgate) |
matthew 5.10: beati qui persecutionem patiuntur propter justitiam: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.743 |
0.415 |
0.0 |
Matthew 5.10 (Tyndale) |
matthew 5.10: blessed are they which suffre persecucion for rightwesnes sake: for theirs ys the kyngdome of heuen. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.732 |
0.838 |
1.631 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
theirs is the kingdome of heaven |
False |
0.702 |
0.198 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Geneva) |
matthew 5.3: blessed are the poore in spirit, for theirs is the kingdome of heauen. |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.686 |
0.939 |
5.742 |
Matthew 5.3 (Vulgate) |
matthew 5.3: beati pauperes spiritu: quoniam ipsorum est regnum caelorum. |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.646 |
0.799 |
0.0 |
Matthew 5.3 (Wycliffe) |
matthew 5.3: blessed ben pore men in spirit, for the kyngdom of heuenes is herne. |
blessed are the poor in spirit |
True |
0.64 |
0.884 |
5.302 |