John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
with thomas it saith, my lord, my god |
True |
0.799 |
0.869 |
0.579 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
with thomas it saith, my lord, my god |
True |
0.792 |
0.882 |
1.401 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
with thomas it saith, my lord, my god |
True |
0.787 |
0.85 |
1.401 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
with thomas it saith, my lord, my god |
True |
0.784 |
0.911 |
1.328 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
with thomas it saith, my lord, my god |
True |
0.756 |
0.888 |
1.203 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
with thomas it saith, my lord, my god |
True |
0.719 |
0.302 |
0.118 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
for herein lieth the efficacy of faith, when with thomas it saith, my lord, my god |
False |
0.684 |
0.8 |
0.466 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
for herein lieth the efficacy of faith, when with thomas it saith, my lord, my god |
False |
0.678 |
0.759 |
1.167 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
for herein lieth the efficacy of faith, when with thomas it saith, my lord, my god |
False |
0.677 |
0.875 |
1.107 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
for herein lieth the efficacy of faith, when with thomas it saith, my lord, my god |
False |
0.676 |
0.812 |
1.167 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
for herein lieth the efficacy of faith, when with thomas it saith, my lord, my god |
False |
0.66 |
0.834 |
1.002 |