Romans 8.14 (Tyndale) - 1 |
romans 8.14: they are the sonnes of god. |
we are the children of god |
True |
0.839 |
0.753 |
1.886 |
Galatians 3.26 (AKJV) |
galatians 3.26: for ye are all the children of god by faith in christ iesus. |
we are the children of god |
True |
0.778 |
0.562 |
6.034 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
True |
0.777 |
0.667 |
2.758 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer, and doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
False |
0.776 |
0.35 |
2.126 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer |
True |
0.774 |
0.807 |
0.566 |
Romans 8.16 (Geneva) |
romans 8.16: the same spirit beareth witnesse with our spirit, that we are the children of god. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer, and doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
False |
0.772 |
0.365 |
4.291 |
Galatians 3.26 (ODRV) |
galatians 3.26: for you are al the children of god by faith in christ iesvs. |
we are the children of god |
True |
0.768 |
0.594 |
6.034 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer |
True |
0.765 |
0.864 |
1.167 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer |
True |
0.765 |
0.852 |
1.101 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer, and doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
False |
0.758 |
0.328 |
0.949 |
Romans 8.16 (AKJV) |
romans 8.16: the spirit it selfe beareth witnes with our spirit, that we are the children of god. |
doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
True |
0.756 |
0.64 |
0.784 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer |
True |
0.741 |
0.829 |
0.882 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
True |
0.735 |
0.582 |
0.409 |
Romans 8.26 (Vulgate) |
romans 8.26: similiter autem et spiritus adjuvat infirmitatem nostram: nam quid oremus, sicut oportet, nescimus: sed ipse spiritus postulat pro nobis gemitibus inenarrabilibus. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer |
True |
0.731 |
0.365 |
0.0 |
Romans 8.16 (ODRV) |
romans 8.16: for the spirit himself, giueth testimonie to our spirit that we are the sonnes of god. |
doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
True |
0.728 |
0.656 |
0.409 |
Galatians 3.26 (Geneva) |
galatians 3.26: for ye are al the sonnes of god by faith, in christ iesus. |
we are the children of god |
True |
0.722 |
0.468 |
1.529 |
Romans 8.16 (Tyndale) |
romans 8.16: the same sprete certifieth oure sprete that we are the sonnes of god. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer, and doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
False |
0.714 |
0.272 |
0.254 |
Romans 8.14 (AKJV) |
romans 8.14: for as many as are led by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
we are the children of god |
True |
0.713 |
0.53 |
2.222 |
Romans 8.14 (ODRV) |
romans 8.14: for whosoeuer are led by the spirit of god they are the sonnes of god. |
we are the children of god |
True |
0.713 |
0.496 |
2.163 |
Romans 8.16 (Vulgate) |
romans 8.16: ipse enim spiritus testimonium reddit spiritui nostro quod sumus filii dei. |
doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
True |
0.712 |
0.208 |
0.0 |
Romans 8.14 (Geneva) |
romans 8.14: for as many as are ledde by the spirit of god, they are the sonnes of god. |
we are the children of god |
True |
0.704 |
0.521 |
2.222 |
1 John 5.2 (AKJV) |
1 john 5.2: by this wee know that wee loue the children of god, when we loue god and keepe his commandements. |
doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
True |
0.694 |
0.279 |
0.829 |
1 John 5.2 (Geneva) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god, when we loue god, and keepe his commandements. |
doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
True |
0.69 |
0.277 |
0.882 |
1 John 5.2 (Tyndale) |
1 john 5.2: in this we knowe that we love the children of god when we love god and kepe his commaudementes. |
doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
True |
0.689 |
0.225 |
0.882 |
Romans 8.26 (AKJV) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we know not what wee should pray for as wee ought: but the spirit it selfe maketh intercession for vs with groanings, which cannot bee vttered. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer, and doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
False |
0.685 |
0.686 |
2.039 |
Galatians 3.26 (Tyndale) |
galatians 3.26: for ye are all the sonnes of god by the fayth which is in christ iesus. |
we are the children of god |
True |
0.683 |
0.498 |
1.59 |
1 John 5.2 (ODRV) |
1 john 5.2: in this we know that we loue the children of god: when as we loue god, and keep his commandements. |
doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
True |
0.673 |
0.232 |
0.911 |
Romans 8.26 (Geneva) |
romans 8.26: likewise the spirit also helpeth our infirmities: for we knowe not what to pray as wee ought: but the spirit it selfe maketh request for vs with sighs, which cannot be expressed. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer, and doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
False |
0.667 |
0.696 |
2.154 |
Romans 8.26 (ODRV) |
romans 8.26: and in like manner also the spirit helpeth our infirmitie. for, what we should pray as we ought, we know not: but the spirit himself requesteth for vs with gronings vnspeakeable. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer, and doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
False |
0.663 |
0.471 |
1.308 |
Romans 8.26 (Tyndale) |
romans 8.26: lyke wyse the sprite also helpeth oure infirmities. for we knowe not what to desyre as we ought: but the sprete maketh intercession mightely for vs with gronynges which cannot be expressid with tonge. |
it's the spirit of god which helpeth our infirmities in prayer, and doth seale and witnesse unto us, that we are the children of god |
False |
0.629 |
0.521 |
1.509 |