Colossians 3.22 (Tyndale) - 1 |
colossians 3.22: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god. they must look above masters and governours, even to god himself |
False |
0.748 |
0.627 |
1.613 |
Colossians 3.22 (AKJV) - 1 |
colossians 3.22: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god. they must look above masters and governours, even to god himself |
False |
0.743 |
0.919 |
4.69 |
Colossians 3.22 (AKJV) |
colossians 3.22: seruants, obey in all things your masters according to the flesh: not with eye seruice as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god: |
in singlenesse of heart, fearing god. they must look above masters and governours |
True |
0.741 |
0.78 |
2.369 |
Colossians 3.22 (Tyndale) |
colossians 3.22: servauntes be obedient vnto youre bodyly masters in all thynges: not with eye service as men pleasers but in synglenes of herte fearynge god. |
in singlenesse of heart, fearing god. they must look above masters and governours |
True |
0.741 |
0.172 |
0.397 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
in singlenesse of heart, fearing god. they must look above masters and governours |
True |
0.73 |
0.677 |
0.397 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
in singlenesse of heart, fearing god. they must look above masters and governours |
True |
0.718 |
0.759 |
1.068 |
Colossians 3.22 (ODRV) |
colossians 3.22: seruants, obey in al things your maisters according to the flesh, not seruing to the eye, as pleasing men, but in simplicitie of hart, fearing god. |
as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god. they must look above masters and governours, even to god himself |
False |
0.701 |
0.748 |
1.491 |
Colossians 3.22 (Geneva) |
colossians 3.22: seruants, be obedient vnto them that are your masters according to the flesh, in all things, not with eye seruice as men pleasers, but in singlenes of heart, fearing god. |
as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god. they must look above masters and governours, even to god himself |
False |
0.692 |
0.837 |
2.638 |
Ephesians 6.6 (AKJV) |
ephesians 6.6: not with eye seruice as men pleasers, but as the seruants of christ, doing the will of god from the heart: |
as men pleasers, but in singlenesse of heart, fearing god. they must look above masters and governours, even to god himself |
False |
0.629 |
0.528 |
1.926 |