John 18.20 (Geneva) - 1 |
john 18.20: i euer taught in the synagogue and in the temple, whither the iewes resort continually, and in secret haue i sayde nothing. |
and in the temple, whither the jewes resort, and in secret have i said nothing. thus the ministers of christ imitate him in an open publick way |
False |
0.797 |
0.933 |
1.897 |
John 18.21 (Tyndale) - 2 |
john 18.21: i ever taught in the synagoge and in the temple whyther all the iewes resorted and in secrete have i sayde nothynge: |
and in the temple, whither the jewes resort, and in secret have i said nothing. thus the ministers of christ imitate him in an open publick way |
False |
0.792 |
0.799 |
0.209 |
John 18.20 (AKJV) |
john 18.20: iesus answered him, i spake openly to the world, i euer taught in the synagogue, and in the temple, whither the iewes alwayes resort, and in secret haue i said nothing: |
and in the temple, whither the jewes resort, and in secret have i said nothing. thus the ministers of christ imitate him in an open publick way |
False |
0.744 |
0.917 |
2.816 |
John 18.20 (ODRV) |
john 18.20: iesvs answered him: i haue openly spoken to the world: i haue alwaies taught in the synagogue, and in the temple whither al the iewes resort together: and in secret i haue spoken nothing. |
and in the temple, whither the jewes resort, and in secret have i said nothing. thus the ministers of christ imitate him in an open publick way |
False |
0.742 |
0.869 |
1.548 |
John 18.21 (Tyndale) |
john 18.21: iesus answered him: i spake openly in the worlde. i ever taught in the synagoge and in the temple whyther all the iewes resorted and in secrete have i sayde nothynge: |
in secret have i said nothing. thus the ministers of christ imitate him in an open publick way |
True |
0.697 |
0.476 |
0.0 |
John 18.20 (Geneva) |
john 18.20: iesus answered him, i spake openly to the world: i euer taught in the synagogue and in the temple, whither the iewes resort continually, and in secret haue i sayde nothing. |
in secret have i said nothing. thus the ministers of christ imitate him in an open publick way |
True |
0.678 |
0.738 |
0.73 |
John 18.20 (ODRV) |
john 18.20: iesvs answered him: i haue openly spoken to the world: i haue alwaies taught in the synagogue, and in the temple whither al the iewes resort together: and in secret i haue spoken nothing. |
in secret have i said nothing. thus the ministers of christ imitate him in an open publick way |
True |
0.678 |
0.597 |
0.692 |
John 18.20 (AKJV) |
john 18.20: iesus answered him, i spake openly to the world, i euer taught in the synagogue, and in the temple, whither the iewes alwayes resort, and in secret haue i said nothing: |
in secret have i said nothing. thus the ministers of christ imitate him in an open publick way |
True |
0.661 |
0.789 |
1.912 |