Romans 11.6 (AKJV) - 1 |
romans 11.6: otherwise grace is no more grace. |
not of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.906 |
0.936 |
1.633 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
not of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.901 |
0.941 |
2.051 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
not of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.898 |
0.504 |
0.0 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
not of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.879 |
0.903 |
1.578 |
Romans 11.6 (ODRV) |
romans 11.6: and if by grace, not now of workes. otherwise grace now is not grace. |
but that of the apostle must be alwayes remembred, if of grace, then not of workes, otherwise grace is no more grace |
False |
0.876 |
0.894 |
1.311 |
Romans 11.6 (AKJV) |
romans 11.6: and if by grace, then is it no more of workes: otherwise grace is no more grace. but if it bee of workes, then is it no more grace, otherwise worke is no more worke. |
but that of the apostle must be alwayes remembred, if of grace, then not of workes, otherwise grace is no more grace |
False |
0.862 |
0.894 |
1.301 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
not of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.86 |
0.859 |
1.394 |
Romans 11.6 (Geneva) - 2 |
romans 11.6: but if it be of workes, it is no more grace: |
but that of the apostle must be alwayes remembred, if of grace, then not of workes, otherwise grace is no more grace |
False |
0.852 |
0.848 |
1.013 |
Romans 11.6 (Vulgate) |
romans 11.6: si autem gratia, jam non ex operibus: alioquin gratia jam non est gratia. |
but that of the apostle must be alwayes remembred, if of grace, then not of workes, otherwise grace is no more grace |
False |
0.85 |
0.184 |
0.0 |
Romans 11.6 (Tyndale) - 2 |
romans 11.6: yf it be of workes then is it no moare grace. |
but that of the apostle must be alwayes remembred, if of grace, then not of workes, otherwise grace is no more grace |
False |
0.843 |
0.816 |
0.891 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
not of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.623 |
0.636 |
1.014 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
not of workes, otherwise grace is no more grace |
True |
0.611 |
0.545 |
0.913 |