Early English Printed Sermons


An expository comment, doctrinal, controversal, and practical upon the whole first chapter to the second epistle of St. Paul to the Corinthians by Anthony Burgesse ...

Burgess, Anthony, d. 1664
Publisher: Printed by A M for Abel Roper
Place of Publication: London
Publication Year: 1661
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A30238 ESTC ID: R19585 STC ID: B5647
Subject Headings: Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd.; Bible. -- N.T. -- Corinthians, 2nd. -- Commentaries; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 12717 located on Page 435

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text See how emphatically is he affected with this grace of God towards him, Ephesians 3. 7, 8. Whereof I was made a Minister according to the gift of the grace of God given unto me, — unto me, who am lesse than the least of all Saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles, the unsearchable riches of Christ. See how emphatically is he affected with this grace of God towards him, Ephesians 3. 7, 8. Whereof I was made a Minister according to the gift of the grace of God given unto me, — unto me, who am less than the least of all Saints, is this grace given, that I should preach among the Gentiles, the unsearchable riches of christ. vvb c-crq av-j vbz pns31 vvn p-acp d n1 pp-f np1 p-acp pno31, np1 crd crd, crd c-crq pns11 vbds vvn dt n1 vvg p-acp dt n1 pp-f dt n1 pp-f np1 vvn p-acp pno11, — p-acp pno11, q-crq vbm av-dc cs dt ds pp-f d n2, vbz d n1 vvn, cst pns11 vmd vvi p-acp dt n2-j, dt j n2 pp-f np1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 3.7; Ephesians 3.8; Ephesians 3.8 (AKJV); Ephesians 3.8 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 3.8 (AKJV) ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.906 0.971 2.566
Ephesians 3.8 (Geneva) ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.906 0.96 1.387
Ephesians 3.8 (ODRV) ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.883 0.866 0.649
Ephesians 3.8 (AKJV) ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, see how emphatically is he affected with this grace of god towards him, ephesians 3. 7, 8. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.866 0.963 5.153
Ephesians 3.8 (Tyndale) ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.865 0.89 1.48
Ephesians 3.8 (Geneva) ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, see how emphatically is he affected with this grace of god towards him, ephesians 3. 7, 8. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.859 0.937 1.944
Ephesians 3.8 (ODRV) ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, see how emphatically is he affected with this grace of god towards him, ephesians 3. 7, 8. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.845 0.842 1.585
Ephesians 3.8 (AKJV) ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.837 0.965 8.801
Ephesians 3.8 (Geneva) ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.831 0.931 3.843
Ephesians 3.8 (Tyndale) ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ see how emphatically is he affected with this grace of god towards him, ephesians 3. 7, 8. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.829 0.842 2.173
Ephesians 3.7 (AKJV) ephesians 3.7: whereof i was made a minister, according to the gift of the grace of god giuen vnto mee, by the effectuall working of his power. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.821 0.945 2.082
Ephesians 3.8 (ODRV) ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.807 0.731 1.961
Ephesians 3.7 (ODRV) ephesians 3.7: wherof i am made a minister according to the guift of the grace of god, which is giuen me according to the operation of his power. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.804 0.941 0.936
Ephesians 3.7 (Vulgate) ephesians 3.7: cujus factus sum minister secundum donum gratiae dei, quae data est mihi secundum operationem virtutis ejus. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.801 0.58 0.245
Ephesians 3.8 (Geneva) ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.798 0.961 1.829
Ephesians 3.8 (Tyndale) ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.789 0.835 2.681
Ephesians 3.8 (ODRV) ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.781 0.901 0.778
Ephesians 3.7 (Geneva) ephesians 3.7: whereof i am made a minister by the gift of the grace of god giuen vnto me through the effectuall working of his power. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.761 0.91 1.963
Ephesians 3.8 (AKJV) ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.759 0.958 1.771
Ephesians 3.8 (Tyndale) ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.758 0.941 2.092
Ephesians 3.7 (Tyndale) ephesians 3.7: whereof i am made a minister by the gyfte of the grace of god geve vnto me thorow the workynge of his power. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.737 0.903 0.874
Ephesians 3.8 (Vulgate) ephesians 3.8: mihi omnium sanctorum minimo data est gratia haec, in gentibus evangelizare investigabiles divitias christi, i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.722 0.626 0.0
Colossians 1.25 (Vulgate) colossians 1.25: cujus factus sum ego minister secundum dispensationem dei, quae data est mihi in vos, ut impleam verbum dei: whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.713 0.363 0.238
Ephesians 3.8 (AKJV) ephesians 3.8: unto mee, who am lesse then the least of all saints, is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given True 0.712 0.913 1.42
Colossians 1.25 (ODRV) colossians 1.25: whereof i am made a minister according to the dispensation of god, which is giuen me toward you, that i may fulfil the word of god, whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.7 0.881 1.28
Ephesians 3.7 (AKJV) ephesians 3.7: whereof i was made a minister, according to the gift of the grace of god giuen vnto mee, by the effectuall working of his power. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.682 0.891 5.083
Ephesians 3.7 (ODRV) ephesians 3.7: wherof i am made a minister according to the guift of the grace of god, which is giuen me according to the operation of his power. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.677 0.817 3.67
Ephesians 3.8 (Geneva) ephesians 3.8: euen vnto me the least of all saints is this grace giuen, that i should preach among the gentiles the vnsearchable riches of christ, me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given True 0.674 0.858 0.34
Colossians 1.25 (Geneva) colossians 1.25: whereof i am a minister, according to the dispensation of god, which is giuen mee vnto you ward, to fulfill the word of god, whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.67 0.835 1.176
Colossians 1.25 (AKJV) colossians 1.25: whereof i am made a minister, according to the dispensation of god, which is giuen to mee for you, to fulfill the word of god: whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.667 0.897 1.243
Colossians 1.27 (Geneva) colossians 1.27: to whome god woulde make knowen what is the riches of his glorious mysterie among the gentiles, which riches is christ in you, the hope of glory, i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.657 0.697 0.839
Ephesians 3.7 (Geneva) ephesians 3.7: whereof i am made a minister by the gift of the grace of god giuen vnto me through the effectuall working of his power. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.654 0.57 4.098
Ephesians 3.8 (Tyndale) ephesians 3.8: vnto me the lest of all sayntes is this grace geven that i shuld preache amonge the gentyls the unsearchable ryches of christ me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given True 0.652 0.711 0.16
Ephesians 3.8 (ODRV) ephesians 3.8: to me the least of al the saints is giuen this grace, among the gentils to euangelize the vnsearcheable riches of christ, me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given True 0.647 0.724 0.352
Colossians 1.27 (ODRV) colossians 1.27: to whom god would make knowen the riches of the riches of the glorie of this sacrament in the gentiles, which is christ, in you the hope of glorie, i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.641 0.517 0.883
Ephesians 3.7 (Tyndale) ephesians 3.7: whereof i am made a minister by the gyfte of the grace of god geve vnto me thorow the workynge of his power. whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me, unto me, who am lesse than the least of all saints, is this grace given, that i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.637 0.462 2.777
Colossians 1.27 (AKJV) colossians 1.27: to whom god would make knowen what is the riches of the glory of this mysterie among the gentiles, which is christ in you, the hope of glory: i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.636 0.615 0.753
Colossians 1.27 (Tyndale) colossians 1.27: to whom god wolde make knowen the glorious riches of this mistery amonge the gentyls which riches is christ in you the hope of glory i should preach among the gentiles, the unsearchable riches of christ True 0.635 0.447 0.839
Colossians 1.25 (Tyndale) colossians 1.25: wherof i am made a minister acordynge to the ordinaunce of god which ordinaunce was geven me vnto you warde to fulfill the worde of god whereof i was made a minister according to the gift of the grace of god given unto me True 0.625 0.88 0.665




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Ephesians 3. 7, 8. Ephesians 3.7; Ephesians 3.8