Luke 20.21 (ODRV) - 1 |
luke 20.21: maister, we know that thou speakest and teachest rightly; |
master, we know that thou sayest and teachest rightly, |
True |
0.843 |
0.964 |
4.16 |
Luke 20.21 (ODRV) - 1 |
luke 20.21: maister, we know that thou speakest and teachest rightly; |
that great commendation which the spies gave christ, upon a wicked designe, is to be endeavoured after by every faithfull minister of christ, luke 20. 20. master, we know that thou sayest and teachest rightly, |
False |
0.721 |
0.909 |
4.008 |
Luke 20.21 (Tyndale) - 1 |
luke 20.21: master we knowe that thou sayest and teachest ryght nother cosiderest thou eny manes degre but teachest the waye of god truly. |
master, we know that thou sayest and teachest rightly, |
True |
0.675 |
0.865 |
2.981 |
Luke 20.21 (AKJV) |
luke 20.21: and they asked him, saying, master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of god truely. |
that great commendation which the spies gave christ, upon a wicked designe, is to be endeavoured after by every faithfull minister of christ, luke 20. 20. master, we know that thou sayest and teachest rightly, |
False |
0.668 |
0.771 |
5.599 |
Luke 20.21 (Geneva) |
luke 20.21: and they asked him, saying, master, we know that thou sayest, and teachest right, neither doest thou accept mans person, but teachest the way of god truely. |
that great commendation which the spies gave christ, upon a wicked designe, is to be endeavoured after by every faithfull minister of christ, luke 20. 20. master, we know that thou sayest and teachest rightly, |
False |
0.667 |
0.702 |
4.067 |
Luke 20.21 (Tyndale) |
luke 20.21: and they axed him sayinge: master we knowe that thou sayest and teachest ryght nother cosiderest thou eny manes degre but teachest the waye of god truly. |
that great commendation which the spies gave christ, upon a wicked designe, is to be endeavoured after by every faithfull minister of christ, luke 20. 20. master, we know that thou sayest and teachest rightly, |
False |
0.661 |
0.38 |
3.162 |
Luke 20.21 (Geneva) |
luke 20.21: and they asked him, saying, master, we know that thou sayest, and teachest right, neither doest thou accept mans person, but teachest the way of god truely. |
master, we know that thou sayest and teachest rightly, |
True |
0.638 |
0.921 |
3.837 |
Luke 20.21 (AKJV) |
luke 20.21: and they asked him, saying, master, we know that thou sayest and teachest rightly, neither acceptest thou the person of any, but teachest the way of god truely. |
master, we know that thou sayest and teachest rightly, |
True |
0.636 |
0.924 |
5.443 |
Luke 20.21 (Vulgate) |
luke 20.21: et interrogaverunt eum, dicentes: magister, scimus quia recte dicis et doces: et non accipis personam, sed viam dei in veritate doces. |
master, we know that thou sayest and teachest rightly, |
True |
0.634 |
0.396 |
0.0 |