2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
since ye seeke a proofe of christ speaking in me, which to you-ward is not weake, but mighty in you |
True |
0.911 |
0.982 |
4.572 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
since ye seeke a proofe of christ speaking in me, which to you-ward is not weake, but mighty in you |
True |
0.87 |
0.944 |
0.454 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; who in you is not weake, but is mightie in you? |
since ye seeke a proofe of christ speaking in me, which to you-ward is not weake, but mighty in you |
True |
0.849 |
0.942 |
0.394 |
2 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
2 corinthians 13.3: seynge that ye seke experience of christ which speaketh in me which amonge you is not weake but is myghty in you. |
since ye seeke a proofe of christ speaking in me, which to you-ward is not weake, but mighty in you |
True |
0.839 |
0.883 |
0.352 |
2 Corinthians 13.3 (Vulgate) |
2 corinthians 13.3: an experimentum quaeritis ejus, qui in me loquitur christus, qui in vobis non infirmatur, sed potens est in vobis? |
since ye seeke a proofe of christ speaking in me, which to you-ward is not weake, but mighty in you |
True |
0.818 |
0.643 |
0.0 |
2 Corinthians 13.3 (AKJV) |
2 corinthians 13.3: since ye seeke a proofe of christ, speaking in me, which to you-ward is not weake, but is mightie in you. |
the apostle doth much presse this upon the corinthians, as a special means to preserve them from revolting, 2 corinth. 13. since ye seeke a proofe of christ speaking in me, which to you-ward is not weake, but mighty in you |
False |
0.782 |
0.976 |
4.695 |
2 Corinthians 13.3 (Tyndale) |
2 corinthians 13.3: seynge that ye seke experience of christ which speaketh in me which amonge you is not weake but is myghty in you. |
the apostle doth much presse this upon the corinthians, as a special means to preserve them from revolting, 2 corinth. 13. since ye seeke a proofe of christ speaking in me, which to you-ward is not weake, but mighty in you |
False |
0.78 |
0.713 |
0.845 |
2 Corinthians 13.3 (Geneva) |
2 corinthians 13.3: seeing that ye seeke experience of christ, that speaketh in mee, which towarde you is not weake, but is mightie in you. |
the apostle doth much presse this upon the corinthians, as a special means to preserve them from revolting, 2 corinth. 13. since ye seeke a proofe of christ speaking in me, which to you-ward is not weake, but mighty in you |
False |
0.751 |
0.926 |
0.952 |
2 Corinthians 13.3 (ODRV) |
2 corinthians 13.3: seeke you an experiment of him that speaketh in me, christ; who in you is not weake, but is mightie in you? |
the apostle doth much presse this upon the corinthians, as a special means to preserve them from revolting, 2 corinth. 13. since ye seeke a proofe of christ speaking in me, which to you-ward is not weake, but mighty in you |
False |
0.676 |
0.893 |
0.948 |