Galatians 3.2 (AKJV) |
galatians 3.2: this onely would i learne of you, receiued ye the spirit, by the works of the law, or by the hearing of faith? |
this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
True |
0.838 |
0.967 |
1.661 |
Galatians 3.2 (Geneva) |
galatians 3.2: this only would i learne of you, receiued ye the spirit by the workes of the lawe, or by the hearing of faith preached? |
this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
True |
0.831 |
0.969 |
1.661 |
Galatians 3.2 (ODRV) |
galatians 3.2: this only i would learne of you: by the workes of the law, did you receiue the spirit, or by the hearing of the faith? |
this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
True |
0.82 |
0.956 |
1.287 |
Galatians 3.2 (AKJV) |
galatians 3.2: this onely would i learne of you, receiued ye the spirit, by the works of the law, or by the hearing of faith? |
our apostle dealeth in this argument also with the galatians, chap. 3. 2, 3, 4. this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
False |
0.813 |
0.963 |
3.038 |
Galatians 3.2 (Geneva) |
galatians 3.2: this only would i learne of you, receiued ye the spirit by the workes of the lawe, or by the hearing of faith preached? |
our apostle dealeth in this argument also with the galatians, chap. 3. 2, 3, 4. this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
False |
0.809 |
0.965 |
3.038 |
Galatians 3.2 (Tyndale) |
galatians 3.2: this only wolde i learne of you: receaved ye the sprete by the dedes of the lawe or els by preachinge of the faith? |
this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
True |
0.802 |
0.947 |
0.981 |
Galatians 3.2 (ODRV) |
galatians 3.2: this only i would learne of you: by the workes of the law, did you receiue the spirit, or by the hearing of the faith? |
our apostle dealeth in this argument also with the galatians, chap. 3. 2, 3, 4. this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
False |
0.796 |
0.93 |
2.719 |
Galatians 3.2 (Tyndale) |
galatians 3.2: this only wolde i learne of you: receaved ye the sprete by the dedes of the lawe or els by preachinge of the faith? |
our apostle dealeth in this argument also with the galatians, chap. 3. 2, 3, 4. this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
False |
0.784 |
0.905 |
2.308 |
Galatians 3.2 (Vulgate) |
galatians 3.2: hoc solum a vobis volo discere: ex operibus legis spiritum accepistis, an ex auditu fidei? |
this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
True |
0.767 |
0.747 |
0.0 |
Galatians 3.2 (Vulgate) |
galatians 3.2: hoc solum a vobis volo discere: ex operibus legis spiritum accepistis, an ex auditu fidei? |
our apostle dealeth in this argument also with the galatians, chap. 3. 2, 3, 4. this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
False |
0.735 |
0.301 |
1.195 |
Galatians 3.5 (AKJV) |
galatians 3.5: he therfore that ministreth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the workes of the law, or by the hearing of faith? |
our apostle dealeth in this argument also with the galatians, chap. 3. 2, 3, 4. this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
False |
0.641 |
0.559 |
1.901 |
Galatians 3.5 (Geneva) |
galatians 3.5: he therefore that ministreth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it through the workes of the law, or by the hearing of faith preached? |
our apostle dealeth in this argument also with the galatians, chap. 3. 2, 3, 4. this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
False |
0.63 |
0.537 |
1.901 |
Galatians 3.5 (AKJV) |
galatians 3.5: he therfore that ministreth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it by the workes of the law, or by the hearing of faith? |
this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
True |
0.627 |
0.719 |
0.906 |
Galatians 3.5 (Tyndale) |
galatians 3.5: which ministered to you the sprete and worketh myracles amonge you doth he it thorow the dedes of the lawe or by preachinge of the fayth? |
this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
True |
0.625 |
0.422 |
0.0 |
Galatians 3.5 (Geneva) |
galatians 3.5: he therefore that ministreth to you the spirit, and worketh miracles among you, doeth he it through the workes of the law, or by the hearing of faith preached? |
this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
True |
0.61 |
0.71 |
0.906 |
Galatians 3.5 (ODRV) |
galatians 3.5: he therfore that giueth you the spirit, and worketh miracles among you; by the workes of the law, or by the hearing of the faith doeth he it? |
our apostle dealeth in this argument also with the galatians, chap. 3. 2, 3, 4. this would i learne of you, received ye the spirit by the workes of the law, |
False |
0.603 |
0.348 |
1.901 |