Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
then all would strive to enter in at such a broad gate |
False |
0.659 |
0.829 |
1.212 |
Luke 13.24 (AKJV) |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
then all would strive to enter in at such a broad gate |
False |
0.659 |
0.824 |
1.212 |
Luke 13.24 (ODRV) |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: because many, i say to you, shal seeke to enter, and shal not be able. |
then all would strive to enter in at such a broad gate |
False |
0.657 |
0.845 |
1.212 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
then all would strive to enter in at such a broad gate |
False |
0.649 |
0.778 |
1.142 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
then all would strive to enter in at such a broad gate |
False |
0.647 |
0.53 |
1.176 |
Luke 13.24 (AKJV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter in at the strait gate: |
all would strive to enter in at such a broad gate |
True |
0.642 |
0.881 |
1.278 |
Luke 13.24 (Geneva) |
luke 13.24: striue to enter in at the straite gate: for many, i say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able. |
all would strive to enter in at such a broad gate |
True |
0.641 |
0.845 |
1.219 |
Luke 13.24 (ODRV) - 0 |
luke 13.24: striue to enter by the narrow gate: |
all would strive to enter in at such a broad gate |
True |
0.64 |
0.881 |
1.278 |
Matthew 7.13 (Geneva) |
matthew 7.13: enter in at the streight gate: for it is the wide gate, and broade way that leadeth to destruction: and many there be which goe in thereat, |
all would strive to enter in at such a broad gate |
True |
0.632 |
0.57 |
1.183 |
Luke 13.24 (Tyndale) |
luke 13.24: stryve with youre selves to enter in at the strayte gate: for many i saye vnto you will seke to enter in and shall not be able. |
all would strive to enter in at such a broad gate |
True |
0.631 |
0.791 |
1.148 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
then all would strive to enter in at such a broad gate |
False |
0.626 |
0.435 |
3.107 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
then all would strive to enter in at such a broad gate |
False |
0.621 |
0.378 |
1.396 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
then all would strive to enter in at such a broad gate |
False |
0.619 |
0.511 |
1.111 |
Matthew 7.13 (ODRV) |
matthew 7.13: enter ye by the narrow gate: because brode is the gate, and large is the way that leadeth to perdition, and many there be that enter by it. |
all would strive to enter in at such a broad gate |
True |
0.609 |
0.422 |
1.406 |
Matthew 7.13 (AKJV) |
matthew 7.13: enter ye in at the strait gate, for wide is the gate, and broad is the way that leadeth to destruction, and many there be which goe in thereat: |
all would strive to enter in at such a broad gate |
True |
0.608 |
0.456 |
3.603 |
Matthew 7.13 (Tyndale) |
matthew 7.13: enter in at the strayte gate: for wyde is the gate and broade is the waye that leadeth to destruccion: and many ther be which goo yn therat. |
all would strive to enter in at such a broad gate |
True |
0.607 |
0.557 |
1.116 |