Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth |
True |
0.741 |
0.194 |
0.574 |
Matthew 16.25 (AKJV) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth |
True |
0.739 |
0.184 |
0.545 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth |
True |
0.737 |
0.228 |
0.574 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth |
True |
0.736 |
0.172 |
0.531 |
Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth |
True |
0.728 |
0.238 |
0.59 |
Matthew 10.37 (Wycliffe) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth fadir or modir more than me, is not worthi to me. |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth. 10. 37. for happily flesh and blood may for the present say, this is an hard saying, who can beare it? to love christ more than father that begat me, and maintaineth me |
False |
0.711 |
0.727 |
0.705 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth |
True |
0.711 |
0.225 |
0.59 |
Matthew 10.37 (AKJV) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth. 10. 37. for happily flesh and blood may for the present say, this is an hard saying, who can beare it? to love christ more than father that begat me, and maintaineth me |
False |
0.699 |
0.821 |
1.254 |
Matthew 10.37 (ODRV) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthy of me: |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth. 10. 37. for happily flesh and blood may for the present say, this is an hard saying, who can beare it? to love christ more than father that begat me, and maintaineth me |
False |
0.699 |
0.821 |
1.254 |
Matthew 10.37 (Geneva) - 0 |
matthew 10.37: he that loueth father or mother more then me, is not worthie of me. |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth. 10. 37. for happily flesh and blood may for the present say, this is an hard saying, who can beare it? to love christ more than father that begat me, and maintaineth me |
False |
0.695 |
0.833 |
0.705 |
Matthew 10.37 (Tyndale) |
matthew 10.37: he that lovith hys father or mother more then me is not mete for me. and he that loveth his sonne or doughter more then me is not mete for me. |
or he that loveth life it self more than me, is not worthy of me, matth. 10. 37. for happily flesh and blood may for the present say, this is an hard saying, who can beare it? to love christ more than father that begat me, and maintaineth me |
False |
0.683 |
0.326 |
2.15 |