2 Timothy 2.3 (AKJV) |
2 timothy 2.3: thou therefore indure hardnesse, as a good souldier of iesus christ. |
hence timothy is commanded, to endure hardship as a good souldier of jesus christ, 2 tim |
True |
0.837 |
0.891 |
0.622 |
2 Timothy 2.3 (Geneva) |
2 timothy 2.3: thou therefore suffer affliction as a good souldier of iesus christ. |
hence timothy is commanded, to endure hardship as a good souldier of jesus christ, 2 tim |
True |
0.799 |
0.836 |
0.622 |
2 Timothy 2.3 (ODRV) |
2 timothy 2.3: labour thou as a good souldiar of christ iesvs. |
hence timothy is commanded, to endure hardship as a good souldier of jesus christ, 2 tim |
True |
0.747 |
0.542 |
0.439 |
2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
hence timothy is commanded, to endure hardship as a good souldier of jesus christ, 2 tim. 2. 3, 4. and that he may discharge this faithfully, he must not entangle himself in the affairs of the world |
False |
0.717 |
0.498 |
2.075 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
hence timothy is commanded, to endure hardship as a good souldier of jesus christ, 2 tim. 2. 3, 4. and that he may discharge this faithfully, he must not entangle himself in the affairs of the world |
False |
0.715 |
0.53 |
2.075 |
2 Timothy 2.4 (Vulgate) |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: ut ei placeat, cui se probavit. |
hence timothy is commanded, to endure hardship as a good souldier of jesus christ, 2 tim. 2. 3, 4. and that he may discharge this faithfully, he must not entangle himself in the affairs of the world |
False |
0.689 |
0.191 |
1.621 |
2 Timothy 2.4 (ODRV) |
2 timothy 2.4: no man being a souldiar to god, intangleth himself with secular businesses; that he may please him to whom he hath approued himself. |
hence timothy is commanded, to endure hardship as a good souldier of jesus christ, 2 tim. 2. 3, 4. and that he may discharge this faithfully, he must not entangle himself in the affairs of the world |
False |
0.673 |
0.476 |
1.874 |
2 Timothy 2.4 (Vulgate) - 0 |
2 timothy 2.4: nemo militans deo implicat se negotiis saecularibus: |
and that he may discharge this faithfully, he must not entangle himself in the affairs of the world |
True |
0.662 |
0.566 |
0.0 |
2 Timothy 2.3 (AKJV) |
2 timothy 2.3: thou therefore indure hardnesse, as a good souldier of iesus christ. |
hence timothy is commanded, to endure hardship as a good souldier of jesus christ, 2 tim. 2. 3, 4. and that he may discharge this faithfully, he must not entangle himself in the affairs of the world |
False |
0.636 |
0.864 |
4.171 |
2 Timothy 2.3 (Tyndale) |
2 timothy 2.3: thou therfore suffre affliccion as a good soudier of iesu christ. |
hence timothy is commanded, to endure hardship as a good souldier of jesus christ, 2 tim |
True |
0.629 |
0.729 |
0.407 |
2 Timothy 2.4 (Geneva) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, entangleth himselfe with the affaires of this life, because he woulde please him that hath chosen him to be a souldier. |
and that he may discharge this faithfully, he must not entangle himself in the affairs of the world |
True |
0.609 |
0.712 |
0.0 |
2 Timothy 2.4 (AKJV) |
2 timothy 2.4: no man that warreth, intangleth himselfe with the affaires of this life, that hee may please him who hath chosen him to be a souldier. |
and that he may discharge this faithfully, he must not entangle himself in the affairs of the world |
True |
0.606 |
0.695 |
0.0 |