Luke 9.55 (AKJV) |
luke 9.55: but he turned, and rebuked them, and said, ye know not what maner spirit ye are of. |
but christ rebuked them, saying, ye know not what manner of spirit ye are of |
True |
0.761 |
0.927 |
5.295 |
Luke 9.55 (ODRV) - 1 |
luke 9.55: you know not of what spirit you are. |
but christ rebuked them, saying, ye know not what manner of spirit ye are of |
True |
0.75 |
0.765 |
3.252 |
Luke 9.55 (Tyndale) |
luke 9.55: iesus turned about and rebuked them sayinge: ye wote not what maner sprete ye are of. |
but christ rebuked them, saying, ye know not what manner of spirit ye are of |
True |
0.735 |
0.87 |
2.689 |
Luke 9.55 (Geneva) |
luke 9.55: but iesus turned about, and rebuked them, and said, ye knowe not of what spirit ye are. |
but christ rebuked them, saying, ye know not what manner of spirit ye are of |
True |
0.722 |
0.89 |
3.77 |
Luke 9.55 (AKJV) |
luke 9.55: but he turned, and rebuked them, and said, ye know not what maner spirit ye are of. |
the apostles thought it a good zeal, when they would have fire from heaven to come and destroy the samaritans, luk. 9. 55. but christ rebuked them, saying, ye know not what manner of spirit ye are of |
False |
0.709 |
0.788 |
6.306 |
Luke 9.55 (ODRV) |
luke 9.55: and turning, he rebuked them, saying: you know not of what spirit you are. |
the apostles thought it a good zeal, when they would have fire from heaven to come and destroy the samaritans, luk. 9. 55. but christ rebuked them, saying, ye know not what manner of spirit ye are of |
False |
0.709 |
0.718 |
7.185 |
Luke 9.55 (Tyndale) |
luke 9.55: iesus turned about and rebuked them sayinge: ye wote not what maner sprete ye are of. |
the apostles thought it a good zeal, when they would have fire from heaven to come and destroy the samaritans, luk. 9. 55. but christ rebuked them, saying, ye know not what manner of spirit ye are of |
False |
0.701 |
0.399 |
3.664 |
Luke 9.55 (Geneva) |
luke 9.55: but iesus turned about, and rebuked them, and said, ye knowe not of what spirit ye are. |
the apostles thought it a good zeal, when they would have fire from heaven to come and destroy the samaritans, luk. 9. 55. but christ rebuked them, saying, ye know not what manner of spirit ye are of |
False |
0.666 |
0.625 |
4.781 |