Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
when peters hearers were pricked in their heart, (that is a preparatory way to conversion) they asked, men and brethren what shall we do |
True |
0.735 |
0.747 |
0.665 |
Acts 2.37 (Geneva) |
acts 2.37: now when they heard it, they were pricked in their heartes, and said vnto peter and the other apostles, men and brethren, what shall we doe? |
therefore act. 2. 37. when peters hearers were pricked in their heart, (that is a preparatory way to conversion) they asked, men and brethren what shall we do? they would gladly be saved from the guilt of these sinnes |
False |
0.731 |
0.649 |
0.998 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
therefore act. 2. 37. when peters hearers were pricked in their heart, (that is a preparatory way to conversion) they asked, men and brethren what shall we do? they would gladly be saved from the guilt of these sinnes |
False |
0.722 |
0.677 |
2.031 |
Acts 2.37 (AKJV) |
acts 2.37: now when they heard this, they were pricked in their heart, and said vnto peter, and to the rest of the apostles, men and brethren, what shall we doe? |
when peters hearers were pricked in their heart, (that is a preparatory way to conversion) they asked, men and brethren what shall we do |
True |
0.721 |
0.75 |
1.709 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
when peters hearers were pricked in their heart, (that is a preparatory way to conversion) they asked, men and brethren what shall we do |
True |
0.709 |
0.656 |
0.645 |
Acts 2.37 (Tyndale) |
acts 2.37: when they hearde this they were pricked in their hertes and sayd vnto peter and vnto the other apostles: ye men and brethren what shall we do? |
therefore act. 2. 37. when peters hearers were pricked in their heart, (that is a preparatory way to conversion) they asked, men and brethren what shall we do? they would gladly be saved from the guilt of these sinnes |
False |
0.676 |
0.521 |
0.967 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
when peters hearers were pricked in their heart, (that is a preparatory way to conversion) they asked, men and brethren what shall we do |
True |
0.656 |
0.391 |
0.322 |
Acts 2.37 (ODRV) |
acts 2.37: and hearing these things, they were compunct in hart, and said to peter and to the rest of the apostles: what shal we doe men, brethren. |
therefore act. 2. 37. when peters hearers were pricked in their heart, (that is a preparatory way to conversion) they asked, men and brethren what shall we do? they would gladly be saved from the guilt of these sinnes |
False |
0.649 |
0.339 |
0.645 |