Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
and act. 15. 10, 11. peter and the councel speaking of the yoke laid upon our fathers, addeth, but we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved, even as they |
False |
0.813 |
0.922 |
0.667 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
and act. 15. 10, 11. peter and the councel speaking of the yoke laid upon our fathers, addeth, but we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved, even as they |
False |
0.803 |
0.869 |
1.588 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
and act. 15. 10, 11. peter and the councel speaking of the yoke laid upon our fathers, addeth, but we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved, even as they |
False |
0.787 |
0.89 |
0.667 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
and act. 15. 10, 11. peter and the councel speaking of the yoke laid upon our fathers, addeth, but we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved, even as they |
False |
0.773 |
0.197 |
0.667 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.742 |
0.874 |
2.284 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
peter and the councel speaking of the yoke laid upon our fathers, addeth, but we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved, even as they |
True |
0.736 |
0.784 |
1.332 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
peter and the councel speaking of the yoke laid upon our fathers, addeth, but we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved, even as they |
True |
0.735 |
0.88 |
0.4 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.731 |
0.875 |
1.11 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.716 |
0.481 |
1.11 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
peter and the councel speaking of the yoke laid upon our fathers, addeth, but we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved, even as they |
True |
0.709 |
0.817 |
0.4 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
peter and the councel speaking of the yoke laid upon our fathers, addeth, but we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved, even as they |
True |
0.706 |
0.213 |
0.4 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.686 |
0.828 |
1.11 |
Acts 15.11 (Tyndale) |
acts 15.11: but we beleve that thorowe the grace of the lorde iesu christ we shalbe saved as they doo. |
through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.685 |
0.9 |
1.183 |
Acts 15.11 (AKJV) |
acts 15.11: but we beleeue that through the grace of the lord iesus christ, we shal be saued euen as they. |
through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.685 |
0.877 |
0.384 |
Acts 15.11 (Vulgate) |
acts 15.11: sed per gratiam domini jesu christi credimus salvari, quemadmodum et illi. |
we believe, that through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.685 |
0.264 |
0.0 |
Acts 15.11 (ODRV) |
acts 15.11: but by grace of our lord iesvs christ we beleeue to be saued, in like manner as they also. |
through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.673 |
0.656 |
0.384 |
Acts 15.11 (Vulgate) |
acts 15.11: sed per gratiam domini jesu christi credimus salvari, quemadmodum et illi. |
through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.644 |
0.345 |
0.0 |
Acts 15.11 (Geneva) |
acts 15.11: but we beleeue, through the grace of the lord iesus christ to be saued, euen as they doe. |
through the grace of the lord jesus christ, we shall be saved |
True |
0.637 |
0.82 |
0.384 |