Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.696 |
0.646 |
0.536 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.682 |
0.607 |
0.502 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.682 |
0.552 |
0.557 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.68 |
0.682 |
0.516 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.67 |
0.509 |
0.522 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.664 |
0.654 |
0.484 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.645 |
0.492 |
0.4 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.645 |
0.433 |
0.311 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.641 |
0.352 |
0.399 |
Galatians 3.27 (Tyndale) |
galatians 3.27: for all ye that are baptised have put on christ. |
we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.635 |
0.401 |
0.424 |
Romans 12.5 (ODRV) |
romans 12.5: so we being many, are one body in christ, & each one anothers members. |
we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.634 |
0.389 |
0.4 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.625 |
0.47 |
0.378 |
Galatians 3.27 (ODRV) |
galatians 3.27: for as many of you as are baptized in christ, haue put on christ. |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ, and thereby established, |
False |
0.618 |
0.405 |
0.053 |
Romans 12.5 (AKJV) |
romans 12.5: so we being many are one bodie in christ, and euery one members one of another. |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.616 |
0.413 |
0.376 |
Galatians 3.27 (Geneva) |
galatians 3.27: for all ye that are baptized into christ, haue put on christ. |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ, and thereby established, |
False |
0.613 |
0.487 |
0.051 |
Romans 12.5 (Tyndale) |
romans 12.5: so we beynge many are one body in christ and every man (amonge oure selves) one anothers members |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.609 |
0.32 |
0.294 |
Galatians 3.27 (AKJV) |
galatians 3.27: for as many of you as haue bene baptized into christ, haue put on christ. |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ, and thereby established, |
False |
0.602 |
0.518 |
0.049 |
Romans 12.5 (Geneva) |
romans 12.5: so we being many are one body in christ, and euery one, one anothers members. |
the sense is, that we are incorporated (as it were) into christ |
True |
0.601 |
0.376 |
0.356 |