Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.726 |
0.801 |
2.715 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.721 |
0.811 |
1.959 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.719 |
0.793 |
2.592 |
Luke 8.48 (AKJV) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort, thy faith hath made thee whole, goe in peace.) |
he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.715 |
0.706 |
3.761 |
Luke 8.48 (Geneva) |
luke 8.48: and he said vnto her, daughter, be of good comfort: thy faith hath saued thee: go in peace.) |
he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.714 |
0.605 |
3.761 |
Luke 8.48 (Tyndale) |
luke 8.48: and he sayde vnto hyr: doughter be of good comforte thy faith hath made the hoale goo in peace. |
he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.697 |
0.233 |
1.47 |
Luke 7.48 (Tyndale) |
luke 7.48: and he sayde vnto her thy synnes are forgeven the. |
he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
True |
0.69 |
0.588 |
0.334 |
Luke 7.48 (ODRV) |
luke 7.48: and he said to her: thy sinnes are forgiuen thee. |
we may not expect, that christ should say to thee after some visible manner, as he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
False |
0.629 |
0.605 |
4.548 |
Luke 7.48 (Geneva) |
luke 7.48: and he saide vnto her, thy sinnes are forgiuen thee. |
we may not expect, that christ should say to thee after some visible manner, as he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
False |
0.623 |
0.607 |
4.328 |
Luke 7.48 (AKJV) |
luke 7.48: and he said vnto her, thy sinnes are forgiuen. |
we may not expect, that christ should say to thee after some visible manner, as he did to mary magdalen, be of good comfort, thy sinnes are forgiven thee |
False |
0.613 |
0.674 |
1.924 |