1 Corinthians 15.53 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalitie. |
these individual bodies shall put on immortality |
True |
0.818 |
0.888 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.53: and this mortall must put on immortalite. |
these individual bodies shall put on immortality |
True |
0.811 |
0.837 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Vulgate) - 1 |
1 corinthians 15.53: et mortale hoc induere immortalitatem. |
these individual bodies shall put on immortality |
True |
0.782 |
0.302 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
these individual bodies shall put on immortality |
True |
0.776 |
0.83 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.53: & this mortal doe-on immortalitie. |
these individual bodies shall put on immortality |
True |
0.766 |
0.695 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.42: the bodie is sowen in corruption, and is raysed in incorruption. |
these individual bodies shall put on immortality |
True |
0.726 |
0.396 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (AKJV) |
1 corinthians 15.42: so also is the resurrection of the dead, it is sowen in corruption, it is raised in incorruption. |
these individual bodies shall put on immortality |
True |
0.694 |
0.399 |
0.0 |
1 Corinthians 15.42 (ODRV) |
1 corinthians 15.42: so also the resurrection of the dead. it is sowen in corruption, it shal rise in incorruption. |
these individual bodies shall put on immortality |
True |
0.681 |
0.465 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Geneva) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption: and this mortall must put on immortalitie. |
comparatively to what shall be done in heaven. even as these individual bodies shall put on immortality and incorruptibility |
False |
0.629 |
0.612 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (AKJV) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruption, and this mortall must put on immortalitie. |
comparatively to what shall be done in heaven. even as these individual bodies shall put on immortality and incorruptibility |
False |
0.626 |
0.611 |
0.0 |
1 Corinthians 15.53 (Tyndale) |
1 corinthians 15.53: for this corruptible must put on incorruptibilite: and this mortall must put on immortalite. |
comparatively to what shall be done in heaven. even as these individual bodies shall put on immortality and incorruptibility |
False |
0.617 |
0.569 |
0.0 |