Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
he sweareth after this manner, i speake the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing witnesse in the holy ghost |
True |
0.92 |
0.953 |
2.339 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
he sweareth after this manner, i speake the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing witnesse in the holy ghost |
True |
0.913 |
0.942 |
0.541 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
he sweareth after this manner, i speake the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing witnesse in the holy ghost |
True |
0.909 |
0.96 |
2.426 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
he sweareth after this manner, i speake the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing witnesse in the holy ghost |
True |
0.883 |
0.922 |
0.325 |
Romans 9.1 (Vulgate) |
romans 9.1: veritatem dico in christo, non mentior: testimonium mihi perhibente conscientia mea in spiritu sancto: |
he sweareth after this manner, i speake the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing witnesse in the holy ghost |
True |
0.856 |
0.552 |
0.0 |
Romans 9.1 (AKJV) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lie not, my conscience also bearing mee witnesse in the holy ghost, |
thus at another time, speaking of his earnest affections to his brethren after the flesh, rom. 9. 1. he sweareth after this manner, i speake the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing witnesse in the holy ghost |
False |
0.783 |
0.951 |
1.978 |
Romans 9.1 (Geneva) |
romans 9.1: i say the trueth in christ, i lye not, my conscience bearing mee witnes in the holy ghost, |
thus at another time, speaking of his earnest affections to his brethren after the flesh, rom. 9. 1. he sweareth after this manner, i speake the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing witnesse in the holy ghost |
False |
0.781 |
0.935 |
0.679 |
Romans 9.1 (Tyndale) |
romans 9.1: i saye the trueth in christ and lye not in that wherof my conscience beareth me witnes in the holy gost |
thus at another time, speaking of his earnest affections to his brethren after the flesh, rom. 9. 1. he sweareth after this manner, i speake the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing witnesse in the holy ghost |
False |
0.774 |
0.881 |
0.485 |
Romans 9.1 (ODRV) |
romans 9.1: i speake the verity in christ, i lie not, my conscience bearing me witnes in the holy ghost, |
thus at another time, speaking of his earnest affections to his brethren after the flesh, rom. 9. 1. he sweareth after this manner, i speake the truth in christ, i lie not, my conscience also bearing witnesse in the holy ghost |
False |
0.772 |
0.961 |
2.049 |