Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.878 |
0.948 |
4.049 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.86 |
0.915 |
2.711 |
Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.837 |
0.92 |
3.884 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.836 |
0.916 |
2.226 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.81 |
0.936 |
0.924 |
Romans 1.9 (Geneva) |
romans 1.9: for god is my witnesse (whom i serue in my spirit in the gospel of his sonne) that without ceasing i make mention of you |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.802 |
0.851 |
3.052 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.796 |
0.93 |
0.924 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.775 |
0.851 |
0.5 |
Romans 1.9 (Tyndale) |
romans 1.9: for god is my witnes whom i serve with my sprete in the gospell of his sonne that with out ceasinge i make mencion of you alwayes in my prayers |
i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.764 |
0.917 |
2.514 |
Romans 1.9 (ODRV) |
romans 1.9: for god is my witnes, whom i serue in my spirit in the ghospel of his sonne, that without intermission i make a memorie of you |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.763 |
0.63 |
1.613 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.76 |
0.811 |
0.0 |
Philemon 1.4 (AKJV) |
philemon 1.4: i thanke my god, making mention of thee alwayes in my prayers, |
i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.748 |
0.93 |
1.975 |
Philemon 1.4 (AKJV) |
philemon 1.4: i thanke my god, making mention of thee alwayes in my prayers, |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.743 |
0.892 |
2.369 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.743 |
0.856 |
1.001 |
Romans 1.9 (AKJV) |
romans 1.9: for god is my witnesse, whom i serue with my spirit in the gospel of his sonne, that without ceasing i make mention of you, alwayes in my prayers, |
i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.742 |
0.931 |
2.861 |
Philemon 1.4 (AKJV) |
philemon 1.4: i thanke my god, making mention of thee alwayes in my prayers, |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.742 |
0.844 |
2.461 |
Romans 1.9 (Geneva) |
romans 1.9: for god is my witnesse (whom i serue in my spirit in the gospel of his sonne) that without ceasing i make mention of you |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.737 |
0.842 |
2.878 |
Ephesians 1.16 (Geneva) |
ephesians 1.16: i cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.727 |
0.782 |
1.096 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.725 |
0.852 |
1.001 |
Philemon 1.4 (Geneva) |
philemon 1.4: i giue thanks to my god, making mention alwaies of thee in my praiers, |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.719 |
0.763 |
1.01 |
Philemon 1.4 (Geneva) |
philemon 1.4: i giue thanks to my god, making mention alwaies of thee in my praiers, |
i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.713 |
0.932 |
0.39 |
Philemon 1.4 (Geneva) |
philemon 1.4: i giue thanks to my god, making mention alwaies of thee in my praiers, |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.711 |
0.875 |
0.922 |
Ephesians 1.16 (AKJV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making mention of you in my prayers, |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.708 |
0.745 |
1.096 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.705 |
0.792 |
0.501 |
Philemon 1.4 (ODRV) |
philemon 1.4: i giue thankes to my god, alwaies making a memorie of thee in my praiers, |
i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.696 |
0.831 |
0.0 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.693 |
0.642 |
0.0 |
Romans 1.9 (ODRV) |
romans 1.9: for god is my witnes, whom i serue in my spirit in the ghospel of his sonne, that without intermission i make a memorie of you |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.692 |
0.709 |
1.094 |
Philemon 1.4 (ODRV) |
philemon 1.4: i giue thankes to my god, alwaies making a memorie of thee in my praiers, |
god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
True |
0.684 |
0.69 |
0.461 |
Philemon 1.4 (ODRV) |
philemon 1.4: i giue thankes to my god, alwaies making a memorie of thee in my praiers, |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.684 |
0.423 |
0.916 |
Ephesians 1.16 (Tyndale) |
ephesians 1.16: cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.681 |
0.571 |
0.994 |
Ephesians 1.16 (ODRV) |
ephesians 1.16: cease not to giue thankes for you, making a memorie of you in my praiers, |
rom. 1. 9. for god is my witnesse that i make mention of you alwayes in my prayers |
False |
0.668 |
0.38 |
0.497 |