2 Corinthians 1.24 (AKJV) |
2 corinthians 1.24: not for that we haue dominion ouer your faith, but are helpers of your ioy: for by faith ye stand. |
but are helpers of your joy; for by faith ye stand. this text is brought in by way of correction |
True |
0.801 |
0.956 |
2.582 |
2 Corinthians 1.24 (Geneva) |
2 corinthians 1.24: not that wee haue dominion ouer your faith, but wee are helpers of your ioy: for by faith yee stande. |
but are helpers of your joy; for by faith ye stand. this text is brought in by way of correction |
True |
0.787 |
0.953 |
0.486 |
2 Corinthians 1.24 (ODRV) |
2 corinthians 1.24: not because we ouer-rule your faith: but, we are helpers of your ioy. for in the faith you stand. |
but are helpers of your joy; for by faith ye stand. this text is brought in by way of correction |
True |
0.782 |
0.944 |
1.663 |
2 Corinthians 1.24 (Tyndale) |
2 corinthians 1.24: not that we be lordes over youre fayth: but helpers of youre ioye. for by fayth ye stode. |
but are helpers of your joy; for by faith ye stand. this text is brought in by way of correction |
True |
0.774 |
0.925 |
1.139 |
2 Corinthians 1.23 (Vulgate) - 1 |
2 corinthians 1.23: non quia dominamur fidei vestae, sed adjutores sumus gaudii vestri: nam fide statis. |
but are helpers of your joy; for by faith ye stand. this text is brought in by way of correction |
True |
0.739 |
0.704 |
0.0 |
2 Corinthians 1.24 (AKJV) |
2 corinthians 1.24: not for that we haue dominion ouer your faith, but are helpers of your ioy: for by faith ye stand. |
but are helpers of your joy; for by faith ye stand. this text is brought in by way of correction, as the rhetoricians figure is called |
False |
0.718 |
0.944 |
1.506 |
2 Corinthians 1.24 (Geneva) |
2 corinthians 1.24: not that wee haue dominion ouer your faith, but wee are helpers of your ioy: for by faith yee stande. |
but are helpers of your joy; for by faith ye stand. this text is brought in by way of correction, as the rhetoricians figure is called |
False |
0.708 |
0.937 |
0.077 |
2 Corinthians 1.24 (Tyndale) |
2 corinthians 1.24: not that we be lordes over youre fayth: but helpers of youre ioye. for by fayth ye stode. |
but are helpers of your joy; for by faith ye stand. this text is brought in by way of correction, as the rhetoricians figure is called |
False |
0.695 |
0.891 |
0.745 |
2 Corinthians 1.24 (ODRV) |
2 corinthians 1.24: not because we ouer-rule your faith: but, we are helpers of your ioy. for in the faith you stand. |
but are helpers of your joy; for by faith ye stand. this text is brought in by way of correction, as the rhetoricians figure is called |
False |
0.687 |
0.918 |
0.865 |