1 Corinthians 6.1 (AKJV) |
1 corinthians 6.1: dare any of you, hauing a matter against another, goe to law before the vniust, and not before the saints? |
dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints |
True |
0.852 |
0.914 |
1.961 |
1 Corinthians 6.1 (ODRV) |
1 corinthians 6.1: dare any of you hauing a matter against another, to be iudged before the vniust, & not before the saints? |
dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints |
True |
0.813 |
0.825 |
1.36 |
1 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
1 corinthians 6.1: how dare one of you havinge busines with another goo to lawe vnder the wicked and not rather vnder the sainctes? |
dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints |
True |
0.771 |
0.71 |
0.328 |
1 Corinthians 6.1 (Geneva) |
1 corinthians 6.1: dare any of you, hauing businesse against an other, be iudged vnder the vniust, and not vnder the saintes? |
dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints |
True |
0.739 |
0.687 |
0.341 |
1 Corinthians 6.1 (AKJV) |
1 corinthians 6.1: dare any of you, hauing a matter against another, goe to law before the vniust, and not before the saints? |
and this sense the apostle plainly makes, when he gives that opposition between heathens and saints, as 1 cor. 6. 1. dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints? where saint is opposed to an heathen |
False |
0.726 |
0.944 |
4.275 |
1 Corinthians 6.1 (ODRV) |
1 corinthians 6.1: dare any of you hauing a matter against another, to be iudged before the vniust, & not before the saints? |
and this sense the apostle plainly makes, when he gives that opposition between heathens and saints, as 1 cor. 6. 1. dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints? where saint is opposed to an heathen |
False |
0.691 |
0.886 |
3.759 |
1 Corinthians 6.1 (Geneva) |
1 corinthians 6.1: dare any of you, hauing businesse against an other, be iudged vnder the vniust, and not vnder the saintes? |
and this sense the apostle plainly makes, when he gives that opposition between heathens and saints, as 1 cor. 6. 1. dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints? where saint is opposed to an heathen |
False |
0.654 |
0.698 |
1.663 |
1 Corinthians 6.6 (AKJV) |
1 corinthians 6.6: but brother goeth to law with brother, & that before the vnbeleeuers? |
dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints |
True |
0.65 |
0.684 |
0.713 |
1 Corinthians 6.1 (Tyndale) |
1 corinthians 6.1: how dare one of you havinge busines with another goo to lawe vnder the wicked and not rather vnder the sainctes? |
and this sense the apostle plainly makes, when he gives that opposition between heathens and saints, as 1 cor. 6. 1. dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints? where saint is opposed to an heathen |
False |
0.641 |
0.643 |
1.611 |
1 Corinthians 6.6 (AKJV) |
1 corinthians 6.6: but brother goeth to law with brother, & that before the vnbeleeuers? |
and this sense the apostle plainly makes, when he gives that opposition between heathens and saints, as 1 cor. 6. 1. dare any of you go to law before the unjust, that is, the heathens, and not before saints? where saint is opposed to an heathen |
False |
0.609 |
0.405 |
2.019 |