Early English Printed Sermons

An expository comment, doctrinal, controversal, and practical upon the whole first chapter to the second epistle of St. Paul to the Corinthians by Anthony Burgesse ...

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	is attributed to God, as well as the progressives, yea the initials most of all, because then we were dead in sin, and in a state of enmity against God.	is attributed to God, as well as the progressives, yea the initials most of all, Because then we were dead in since, and in a state of enmity against God.	vbz vvn p-acp np1, c-acp av c-acp dt n2, uh dt ng1 av-ds pp-f d, c-acp cs pns12 vbdr j p-acp n1, cc p-acp dt n1 pp-f n1 p-acp np1.

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Romans 6.2 (Vulgate) - 1	romans 6.2: qui enim mortui sumus peccato, quomodo adhuc vivemus in illo?	then we were dead in sin	True	0.788	0.432	0.0
Romans 6.2 (ODRV) - 1	romans 6.2: for we that are dead to sinne, how shal we yet liue therein?	then we were dead in sin	True	0.754	0.789	0.411
Romans 6.2 (Geneva)	romans 6.2: howe shall we, that are dead to sinne, liue yet therein?	then we were dead in sin	True	0.74	0.794	0.39
Ephesians 2.1 (ODRV)	ephesians 2.1: and you when you were dead by your offenses and sinnes,	then we were dead in sin	True	0.73	0.789	0.435
Ephesians 2.1 (Vulgate)	ephesians 2.1: et vos, cum essetis mortui delictis et peccatis vestris,	then we were dead in sin	True	0.712	0.426	0.0
Romans 6.2 (AKJV) - 1	romans 6.2: how shall wee that are dead to sinne, liue any longer therein?	then we were dead in sin	True	0.71	0.777	0.371
Ephesians 2.1 (Tyndale)	ephesians 2.1: and hath quickened you also that were deed in treaspasse and synne	then we were dead in sin	True	0.654	0.684	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers