Matthew 14.26 (AKJV) - 0 |
matthew 14.26: and when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit: |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit |
True |
0.694 |
0.761 |
4.02 |
Matthew 14.26 (AKJV) - 0 |
matthew 14.26: and when the disciples saw him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit: |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit, and were affrighted, but it was christ |
False |
0.685 |
0.677 |
4.052 |
Matthew 14.26 (Tyndale) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walkynge on the see they were troubled sayinge: it is some spirite and cryed out for feare. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit, and were affrighted, but it was christ |
False |
0.68 |
0.497 |
2.167 |
Matthew 14.26 (ODRV) |
matthew 14.26: and seeing him vpon the sea walking, they were troubled saying: that it is a ghost: & for feare they cried out. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit, and were affrighted, but it was christ |
False |
0.676 |
0.692 |
0.0 |
Matthew 14.26 (Geneva) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit, and cried out for feare. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit, and were affrighted, but it was christ |
False |
0.671 |
0.682 |
3.741 |
Matthew 14.26 (Geneva) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walking on the sea, they were troubled, saying, it is a spirit, and cried out for feare. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit |
True |
0.662 |
0.722 |
3.712 |
Luke 24.37 (ODRV) |
luke 24.37: but they being troubled and frighted, imagined that they saw a spirit. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit, and were affrighted, but it was christ |
False |
0.656 |
0.843 |
1.957 |
Matthew 14.26 (ODRV) |
matthew 14.26: and seeing him vpon the sea walking, they were troubled saying: that it is a ghost: & for feare they cried out. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit |
True |
0.654 |
0.754 |
0.0 |
Matthew 14.26 (Tyndale) |
matthew 14.26: and when his disciples sawe him walkynge on the see they were troubled sayinge: it is some spirite and cryed out for feare. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit |
True |
0.648 |
0.481 |
2.153 |
Luke 24.37 (Tyndale) |
luke 24.37: and they were abasshed and afrayde supposinge that they had sene a sprete |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit, and were affrighted, but it was christ |
False |
0.647 |
0.712 |
0.0 |
Luke 24.37 (ODRV) |
luke 24.37: but they being troubled and frighted, imagined that they saw a spirit. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit |
True |
0.635 |
0.785 |
1.938 |
Luke 24.37 (AKJV) |
luke 24.37: but they were terrified, and afrighted, and supposed that they had seene a spirit. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit, and were affrighted, but it was christ |
False |
0.633 |
0.879 |
1.957 |
Luke 24.37 (Geneva) |
luke 24.37: but they were abashed and afraide, supposing that they had seene a spirit. |
the disciples in a tempest thought they had seen a spirit, and were affrighted, but it was christ |
False |
0.621 |
0.848 |
1.957 |