1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.82 |
0.931 |
3.234 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
when we are partakers of christs sufferings: that is, when we have a communion and fellowship with him |
False |
0.781 |
0.899 |
2.525 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
when we are partakers of christs sufferings: that is, when we have a communion and fellowship with him |
False |
0.669 |
0.409 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.668 |
0.865 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
when we are partakers of christs sufferings: that is, when we have a communion and fellowship with him |
False |
0.654 |
0.596 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.645 |
0.672 |
0.997 |
Philippians 3.10 (Tyndale) |
philippians 3.10: in knowynge him and the vertue of his resurreccion and the fellowshippe of his passions that i myght be conformable vnto his (deeth) |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.64 |
0.5 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.637 |
0.708 |
0.997 |
2 Corinthians 1.5 (Geneva) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abounde in vs, so our consolation aboundeth through christ. |
when we are partakers of christs sufferings: that is, when we have a communion and fellowship with him |
False |
0.637 |
0.473 |
0.624 |
2 Corinthians 1.5 (AKJV) |
2 corinthians 1.5: for as the sufferings of christ abound in vs, so our consolation also aboundeth by christ. |
when we are partakers of christs sufferings: that is, when we have a communion and fellowship with him |
False |
0.635 |
0.493 |
0.624 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
when we are partakers of christs sufferings: that is, when we have a communion and fellowship with him |
False |
0.633 |
0.777 |
0.0 |
Romans 6.5 (ODRV) |
romans 6.5: for if we be become complanted to the similitude of his death we shal be also of his resurrection. |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.631 |
0.425 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.629 |
0.852 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.628 |
0.845 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
when we are partakers of christs sufferings: that is, when we have a communion and fellowship with him |
False |
0.624 |
0.762 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.622 |
0.931 |
4.14 |
1 John 1.6 (Geneva) |
1 john 1.6: if wee say that wee haue fellowship with him, and walke in darkenesse, we lie, and doe not truely: |
we have a communion and fellowship with him |
True |
0.616 |
0.751 |
0.466 |
1 John 1.3 (AKJV) |
1 john 1.3: that which wee haue seene and heard, declare we vnto you, that ye also may haue felowship with vs; and truely our fellowship is with the father, and with his sonne iesus christ. |
we have a communion and fellowship with him |
True |
0.616 |
0.556 |
0.396 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
when we are partakers of christs sufferings: that is, when we have a communion and fellowship with him |
False |
0.605 |
0.878 |
3.73 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
when we are partakers of christs sufferings: that is, when we have a communion and fellowship with him |
False |
0.601 |
0.488 |
0.0 |
2 Corinthians 1.5 (ODRV) |
2 corinthians 1.5: for as the passions of christ abound in vs: so also by christ doth our comfort abound. |
when we are partakers of christs sufferings: that is |
True |
0.6 |
0.712 |
0.0 |