2 Corinthians 1.6 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is effectuall in the enduring of the same sufferings, which wee also suffer: |
and salvation, which is effectual in the induring the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation |
False |
0.912 |
0.974 |
1.515 |
2 Corinthians 1.6 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: |
and salvation, which is effectual in the induring the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation |
False |
0.911 |
0.973 |
3.389 |
2 Corinthians 1.6 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.6: whether we be troubled for youre consolacion and salvacion which salvacion sheweth her power in that ye soffre the same affliccions which we also suffre: |
and salvation, which is effectual in the induring the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation |
False |
0.842 |
0.715 |
0.0 |
2 Corinthians 1.6 (ODRV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be in tribulation, for your exhortation & salutation: whether we be exhorted, for your exhortation & saluation, which worketh the toleration of the same passions which we also doe suffer: |
and salvation, which is effectual in the induring the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation |
False |
0.826 |
0.925 |
0.267 |
2 Corinthians 1.6 (Vulgate) |
2 corinthians 1.6: sive autem tribulamur pro vestra exhortatione et salute, sive consolamur pro vestra consolatione, sive exhortamur pro vestra exhortatione et salute, quae operatur tolerantiam earumdem passionum, quas et nos patimur: |
and salvation, which is effectual in the induring the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and salvation |
False |
0.76 |
0.211 |
0.0 |