2 Corinthians 1.6 (AKJV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is effectuall in the enduring of the same sufferings, which wee also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation, and saluation. |
adding in the original, (it is;) whether we be afflicted, it is for your consolation |
True |
0.799 |
0.948 |
0.568 |
2 Corinthians 1.6 (Geneva) |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is wrought in the induring of the same sufferings, which we also suffer: or whether we be comforted, it is for your consolation and saluation. |
adding in the original, (it is;) whether we be afflicted, it is for your consolation |
True |
0.791 |
0.95 |
0.588 |
2 Corinthians 1.6 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 1.6: and whether we be afflicted, it is for your consolation and saluation, which is effectuall in the enduring of the same sufferings, which wee also suffer: |
some also blame erasmus, for adding in the original, (it is;) whether we be afflicted, it is for your consolation |
False |
0.709 |
0.931 |
0.157 |
2 Corinthians 1.6 (Geneva) - 1 |
2 corinthians 1.6: or whether we be comforted, it is for your consolation and saluation. |
some also blame erasmus, for adding in the original, (it is;) whether we be afflicted, it is for your consolation |
False |
0.7 |
0.906 |
0.193 |
2 Corinthians 1.6 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 1.6: whether we be troubled for youre consolacion and salvacion which salvacion sheweth her power in that ye soffre the same affliccions which we also suffre: |
adding in the original, (it is;) whether we be afflicted, it is for your consolation |
True |
0.669 |
0.69 |
0.0 |
2 Corinthians 1.6 (ODRV) |
2 corinthians 1.6: and whether we be in tribulation, for your exhortation & salutation: whether we be exhorted, for your exhortation & saluation, which worketh the toleration of the same passions which we also doe suffer: |
adding in the original, (it is;) whether we be afflicted, it is for your consolation |
True |
0.607 |
0.85 |
0.0 |