Philippians 1.12 (AKJV) |
philippians 1.12: but i would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the gospel. |
i would ye should understand, that the things which hapned to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel |
True |
0.938 |
0.942 |
2.46 |
Philippians 1.12 (Geneva) |
philippians 1.12: i would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the gospell, |
i would ye should understand, that the things which hapned to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel |
True |
0.907 |
0.88 |
0.396 |
Philippians 1.12 (AKJV) |
philippians 1.12: but i would yee should vnderstand brethren, that the things which happened vnto mee, haue fallen out rather vnto the furtherance of the gospel. |
that sufferings for christ are of publique edification to the church, appeareth by two or three notable texts, concerning what paul speaketh of himself, phil. 1. 12. i would ye should understand, that the things which hapned to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel. i would ye should understand |
False |
0.828 |
0.943 |
2.787 |
Philippians 1.12 (Geneva) |
philippians 1.12: i would ye vnderstood, brethren, that the things which haue come vnto me, are turned rather to the furthering of the gospell, |
that sufferings for christ are of publique edification to the church, appeareth by two or three notable texts, concerning what paul speaketh of himself, phil. 1. 12. i would ye should understand, that the things which hapned to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel. i would ye should understand |
False |
0.815 |
0.866 |
0.551 |
Philippians 1.12 (ODRV) |
philippians 1.12: and i wil haue you know, brethren, that the things about me are come to the more furtherance of the ghospel: |
i would ye should understand, that the things which hapned to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel |
True |
0.807 |
0.239 |
0.425 |
Philippians 1.12 (Tyndale) |
philippians 1.12: i wolde ye vnderstode brethern that my busynes is happened vnto the greater furtherynge of the gospell. |
i would ye should understand, that the things which hapned to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel |
True |
0.802 |
0.391 |
0.204 |
Philippians 1.12 (Tyndale) |
philippians 1.12: i wolde ye vnderstode brethern that my busynes is happened vnto the greater furtherynge of the gospell. |
that sufferings for christ are of publique edification to the church, appeareth by two or three notable texts, concerning what paul speaketh of himself, phil. 1. 12. i would ye should understand, that the things which hapned to me, have fallen out rather to the furtherance of the gospel. i would ye should understand |
False |
0.782 |
0.284 |
0.368 |