Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.887 |
0.956 |
1.009 |
Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.88 |
0.955 |
1.009 |
Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.852 |
0.951 |
0.266 |
Colossians 1.29 (Tyndale) |
colossians 1.29: wherin i also laboure and stryve even as farforth as hys workynge worketh in me myghtely. |
striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.79 |
0.629 |
0.122 |
Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
but though in this place he may argue something probably, yet in the two other places, ephes. 3. 20. according to the power, which worketh in us. col. 1. 29. striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.779 |
0.892 |
2.65 |
Colossians 1.29 (AKJV) |
colossians 1.29: whereunto i also labour, striuing according to his working, which worketh in me mightily. |
but though in this place he may argue something probably, yet in the two other places, ephes. 3. 20. according to the power, which worketh in us. col. 1. 29. striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.778 |
0.93 |
4.393 |
Colossians 1.29 (Geneva) |
colossians 1.29: whereunto i also labour and striue, according to his working which worketh in me mightily. |
but though in this place he may argue something probably, yet in the two other places, ephes. 3. 20. according to the power, which worketh in us. col. 1. 29. striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.774 |
0.892 |
4.393 |
Colossians 1.29 (Vulgate) |
colossians 1.29: in quo et laboro, certando secundum operationem ejus, quam operatur in me in virtute. |
striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.773 |
0.694 |
0.0 |
Ephesians 3.20 (ODRV) |
ephesians 3.20: and to him that is able to doe al things more aboundantly then we desire or vnderstand, according to the power that worketh in vs: |
but though in this place he may argue something probably, yet in the two other places, ephes. 3. 20. according to the power, which worketh in us. col. 1. 29. striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.692 |
0.226 |
1.967 |
Ephesians 3.20 (Geneva) |
ephesians 3.20: vnto him therefore that is able to do exceeding aboundantly aboue all that we aske or thinke, according to the power that worketh in vs, |
but though in this place he may argue something probably, yet in the two other places, ephes. 3. 20. according to the power, which worketh in us. col. 1. 29. striving according to his working, which worketh in me mightily |
True |
0.678 |
0.271 |
1.967 |
Ephesians 3.20 (ODRV) |
ephesians 3.20: and to him that is able to doe al things more aboundantly then we desire or vnderstand, according to the power that worketh in vs: |
according to the power, which worketh in us |
True |
0.659 |
0.885 |
1.333 |
Ephesians 3.20 (Vulgate) |
ephesians 3.20: ei autem, qui potens est omnia facere superabundanter quam petimus aut intelligimus, secundum virtutem, quae operatur in nobis: |
according to the power, which worketh in us |
True |
0.636 |
0.852 |
0.0 |
Ephesians 3.7 (ODRV) |
ephesians 3.7: wherof i am made a minister according to the guift of the grace of god, which is giuen me according to the operation of his power. |
according to the power, which worketh in us |
True |
0.615 |
0.766 |
1.112 |
Colossians 1.29 (ODRV) |
colossians 1.29: wherein also i labour striuing according to his operation which he worketh in me in power. |
according to the power, which worketh in us |
True |
0.614 |
0.881 |
1.594 |