Matthew 8.25 (ODRV) - 1 |
matthew 8.25: lord, saue vs, we perish. |
cry out, lord save us, we perish |
True |
0.866 |
0.898 |
0.341 |
Matthew 8.25 (Tyndale) - 1 |
matthew 8.25: master save vs we perishe. |
cry out, lord save us, we perish |
True |
0.847 |
0.862 |
1.816 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
shall the disciples in danger of drowning, matth. 8. 25. cry out, lord save us, we perish? and the israelites, when dathan and his complices were swallowed up, cry out, we die, we perish, and are consumed |
False |
0.746 |
0.319 |
1.11 |
Matthew 8.25 (Tyndale) |
matthew 8.25: and his disciples came vn to him and awoke hym sayinge: master save vs we perishe. |
shall the disciples in danger of drowning, matth. 8. 25. cry out, lord save us, we perish? and the israelites, when dathan and his complices were swallowed up, cry out, we die, we perish, and are consumed |
False |
0.746 |
0.246 |
1.779 |
Matthew 8.25 (AKJV) |
matthew 8.25: and his disciples came to him, and awoke, saying, lord, saue vs: we perish. |
cry out, lord save us, we perish |
True |
0.736 |
0.867 |
0.284 |
Matthew 8.25 (Geneva) |
matthew 8.25: then his disciples came, and awoke him, saying, master, saue vs: we perish. |
cry out, lord save us, we perish |
True |
0.736 |
0.793 |
0.142 |
Matthew 8.25 (ODRV) |
matthew 8.25: and they came to him, and raised him, saying: lord, saue vs, we perish. |
shall the disciples in danger of drowning, matth. 8. 25. cry out, lord save us, we perish? and the israelites, when dathan and his complices were swallowed up, cry out, we die, we perish, and are consumed |
False |
0.722 |
0.4 |
0.987 |
Numbers 17.12 (AKJV) |
numbers 17.12: and the children of israel spake vnto moses, saying, behold, wee die, we perish, we all perish. |
and the israelites, when dathan and his complices were swallowed up, cry out, we die, we perish, and are consumed |
True |
0.698 |
0.383 |
1.116 |
Numbers 17.12 (Douay-Rheims) |
numbers 17.12: and the children of israel said to moses: behold we are consumed, we all perish. |
and the israelites, when dathan and his complices were swallowed up, cry out, we die, we perish, and are consumed |
True |
0.693 |
0.31 |
1.209 |
Matthew 8.25 (Wycliffe) |
matthew 8.25: and hise disciplis camen to hym, and reysiden hym, and seiden, lord, saue vs; we perischen. |
cry out, lord save us, we perish |
True |
0.689 |
0.559 |
0.127 |
Numbers 17.12 (Geneva) |
numbers 17.12: and the children of israel spake vnto moses, saying, behold, we are dead, we perish, we are all lost: |
and the israelites, when dathan and his complices were swallowed up, cry out, we die, we perish, and are consumed |
True |
0.641 |
0.394 |
0.177 |