1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
we ought to lay down our lives for the brethren |
True |
0.92 |
0.929 |
4.481 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
we ought to lay down our lives for the brethren |
True |
0.915 |
0.881 |
2.867 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
we ought to lay down our lives for the brethren |
True |
0.822 |
0.81 |
2.627 |
1 John 3.16 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.16: et nos debemus pro fratribus animas ponere. |
we ought to lay down our lives for the brethren |
True |
0.814 |
0.68 |
0.0 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
if they shall not in a regular way shew such zeal for the church of god? we have a notable passage, 1 john 3. 16. we ought to lay down our lives for the brethren |
False |
0.773 |
0.541 |
1.972 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
if they shall not in a regular way shew such zeal for the church of god? we have a notable passage, 1 john 3. 16. we ought to lay down our lives for the brethren |
False |
0.771 |
0.832 |
2.763 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
we ought to lay down our lives for the brethren |
True |
0.699 |
0.916 |
3.214 |
1 John 3.16 (Tyndale) - 2 |
1 john 3.16: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
if they shall not in a regular way shew such zeal for the church of god? we have a notable passage, 1 john 3. 16. we ought to lay down our lives for the brethren |
False |
0.694 |
0.283 |
1.821 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
if they shall not in a regular way shew such zeal for the church of god? we have a notable passage, 1 john 3. 16. we ought to lay down our lives for the brethren |
False |
0.655 |
0.673 |
2.67 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
we ought to lay down our lives for the brethren |
True |
0.626 |
0.756 |
1.537 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
we ought to lay down our lives for the brethren |
True |
0.618 |
0.46 |
0.0 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
we ought to lay down our lives for the brethren |
True |
0.608 |
0.421 |
0.0 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
we ought to lay down our lives for the brethren |
True |
0.605 |
0.455 |
0.0 |