1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
he who layeth down his life for the brethren, |
True |
0.754 |
0.914 |
1.045 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
he who layeth down his life for the brethren, |
True |
0.751 |
0.866 |
0.452 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
he who layeth down his life for the brethren, |
True |
0.746 |
0.749 |
0.469 |
John 15.13 (Tyndale) |
john 15.13: gretter love then this hath no man then that a man bestowe his lyfe for his frendes. |
he who layeth down his life for the brethren, |
True |
0.739 |
0.567 |
0.0 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
he who layeth down his life for the brethren, |
True |
0.72 |
0.586 |
0.469 |
John 15.13 (Wycliffe) |
john 15.13: no man hath more loue than this, that a man putte his lijf for hise freendis. |
he who layeth down his life for the brethren, |
True |
0.701 |
0.254 |
0.0 |
1 John 3.16 (Geneva) - 1 |
1 john 3.16: therefore we ought also to lay downe our liues for the brethren. |
only in the general we may conclude, that he who layeth down his life for the brethren, |
False |
0.698 |
0.844 |
0.67 |
1 John 3.16 (ODRV) - 1 |
1 john 3.16: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
only in the general we may conclude, that he who layeth down his life for the brethren, |
False |
0.698 |
0.632 |
0.699 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
only in the general we may conclude, that he who layeth down his life for the brethren, |
False |
0.698 |
0.379 |
0.519 |
1 John 3.16 (Tyndale) |
1 john 3.16: herby perceave we love: that he gave his lyfe for vs: and therfore ought we also to geve oure lyves for the brethren. |
he who layeth down his life for the brethren, |
True |
0.691 |
0.711 |
0.817 |
1 John 3.16 (ODRV) |
1 john 3.16: in this we haue knowen the charitie of god, because he hath yealded his life for vs: and we ought to yeald our liues for the brethren. |
he who layeth down his life for the brethren, |
True |
0.654 |
0.807 |
1.213 |
John 15.13 (AKJV) |
john 15.13: greater loue hath no man then this, that a man lay downe his life for his friends. |
only in the general we may conclude, that he who layeth down his life for the brethren, |
False |
0.625 |
0.753 |
0.0 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
he who layeth down his life for the brethren, |
True |
0.62 |
0.919 |
1.142 |
John 15.13 (Geneva) |
john 15.13: greater loue then this hath no man, when any man bestoweth his life for his friendes. |
only in the general we may conclude, that he who layeth down his life for the brethren, |
False |
0.619 |
0.527 |
0.0 |
John 15.13 (ODRV) |
john 15.13: greater, loue then this no man hath, that a man yeald his life for his freinds. |
only in the general we may conclude, that he who layeth down his life for the brethren, |
False |
0.609 |
0.34 |
0.0 |
1 John 3.16 (AKJV) |
1 john 3.16: hereby perceiue wee the loue of god, because he layd downe his life for vs, and wee ought to lay downe our liues for the brethren. |
only in the general we may conclude, that he who layeth down his life for the brethren, |
False |
0.605 |
0.828 |
0.487 |