2 Timothy 1.1 (Geneva) |
2 timothy 1.1: paul an apostle of iesus christ, by the will of god, according to the promise of life which is in christ iesus, |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.768 |
0.939 |
1.297 |
2 Timothy 1.1 (AKJV) |
2 timothy 1.1: paul an apostle of iesus christ by the will of god, according to the promise of life, which is in christ iesus, |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.759 |
0.939 |
1.297 |
1 Corinthians 1.1 (Tyndale) |
1 corinthians 1.1: paul by vocacion an apostle of iesus christ thorow the will of god and brother sostenes. |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.759 |
0.929 |
1.21 |
2 Timothy 1.1 (ODRV) |
2 timothy 1.1: pavl an apostle of iesvs christ by the wil of god, according to the promise of the life which is in christ iesvs: |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.737 |
0.929 |
0.976 |
Romans 1.1 (Geneva) |
romans 1.1: paul a seruant of iesus christ called to be an apostle, put apart to preache the gospel of god, |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.73 |
0.688 |
1.21 |
1 Corinthians 1.1 (AKJV) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and sosthenes our brother, |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.727 |
0.897 |
1.252 |
1 Corinthians 1.1 (Geneva) |
1 corinthians 1.1: paul called to be an apostle of iesus christ, through the will of god, and our brother sosthenes, |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.72 |
0.896 |
1.252 |
2 Timothy 1.1 (Tyndale) |
2 timothy 1.1: paul an apostle of iesu christ by the will of god to preache the promes of lyfe which lyfe is in christ iesu. |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.716 |
0.932 |
1.26 |
1 Corinthians 1.1 (Vulgate) |
1 corinthians 1.1: paulus vocatus apostolus jesu christi per voluntatem dei, et sosthenes frater, |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.716 |
0.751 |
0.0 |
1 Corinthians 1.1 (ODRV) |
1 corinthians 1.1: pavl called to be an apostle of iesvs christ, by the wil of god, and sosthenes a brother, |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.698 |
0.903 |
0.907 |
2 Timothy 1.1 (Vulgate) |
2 timothy 1.1: paulus apostolus jesu christi per voluntatem dei, secundum promissionem vitae, quae est in christo jesu, |
paul an apostle of jesus christ by the will of god, &c |
True |
0.655 |
0.789 |
0.0 |