1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.821 |
0.886 |
1.279 |
2 Corinthians 1.7 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 1.7: knowing that as you are partakers of the passions, so shal you be of the consolation also. |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.798 |
0.927 |
1.825 |
1 Peter 4.13 (AKJV) - 0 |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; |
of our partaking with others in their suffering for christ, and how this is a way to interest our selves in the joy and glory which such sufferers enjoy. 2 cor. 1. 7. knowing that as you are partakers of the sufferings, |
False |
0.77 |
0.664 |
1.576 |
Philippians 4.14 (AKJV) |
philippians 4.14: notwithstanding, yee haue well done, that ye did communicate with my affliction. |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.682 |
0.748 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
of our partaking with others in their suffering for christ, and how this is a way to interest our selves in the joy and glory which such sufferers enjoy. 2 cor. 1. 7. knowing that as you are partakers of the sufferings, |
False |
0.681 |
0.252 |
2.151 |
2 Corinthians 1.7 (AKJV) |
2 corinthians 1.7: and our hope of you is stedfast, knowing, that as you are partakers of the sufferings, so shall yee be also of the consolatiou. |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.675 |
0.93 |
2.479 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
of our partaking with others in their suffering for christ, and how this is a way to interest our selves in the joy and glory which such sufferers enjoy. 2 cor. 1. 7. knowing that as you are partakers of the sufferings, |
False |
0.672 |
0.6 |
1.239 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
of our partaking with others in their suffering for christ, and how this is a way to interest our selves in the joy and glory which such sufferers enjoy. 2 cor. 1. 7. knowing that as you are partakers of the sufferings, |
False |
0.671 |
0.173 |
0.319 |
2 Corinthians 1.7 (AKJV) |
2 corinthians 1.7: and our hope of you is stedfast, knowing, that as you are partakers of the sufferings, so shall yee be also of the consolatiou. |
of our partaking with others in their suffering for christ, and how this is a way to interest our selves in the joy and glory which such sufferers enjoy. 2 cor. 1. 7. knowing that as you are partakers of the sufferings, |
False |
0.667 |
0.794 |
4.132 |
2 Corinthians 1.7 (Geneva) |
2 corinthians 1.7: and our hope is stedfast concerning you, in as much as we know that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation. |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.665 |
0.914 |
1.053 |
2 Corinthians 1.7 (Geneva) |
2 corinthians 1.7: and our hope is stedfast concerning you, in as much as we know that as ye are partakers of the sufferings, so shall ye be also of the consolation. |
of our partaking with others in their suffering for christ, and how this is a way to interest our selves in the joy and glory which such sufferers enjoy. 2 cor. 1. 7. knowing that as you are partakers of the sufferings, |
False |
0.664 |
0.77 |
2.602 |
2 Corinthians 1.7 (ODRV) |
2 corinthians 1.7: and our hope is firme for you: knowing that as you are partakers of the passions, so shal you be of the consolation also. |
of our partaking with others in their suffering for christ, and how this is a way to interest our selves in the joy and glory which such sufferers enjoy. 2 cor. 1. 7. knowing that as you are partakers of the sufferings, |
False |
0.643 |
0.732 |
3.571 |
1 Peter 4.13 (Tyndale) |
1 peter 4.13: but reioyce in as moche as ye are partetakers of christes passions that when his glory appereth ye maye be mery and glad. |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.642 |
0.376 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Vulgate) |
1 peter 4.13: sed communicantes christi passionibus gaudete, ut et in revelatione gloriae ejus gaudeatis exsultantes. |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.639 |
0.454 |
0.0 |
Philippians 4.14 (Geneva) |
philippians 4.14: notwithstanding yee haue well done, that yee did communicate to mine affliction. |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.638 |
0.506 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (Geneva) |
1 peter 4.13: but reioyce, in asmuch as ye are partakers of christs suffrings, that when his glory shall appeare, ye may be glad and reioyce. |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.63 |
0.859 |
0.236 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
knowing that as you are partakers of the sufferings, |
True |
0.606 |
0.697 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (AKJV) |
1 peter 4.13: but reioyce in as much as yee are partakers of christes sufferings; that when his glory shalbe reueiled, ye may be glad also with exceeding ioy. |
of our partaking with others in their suffering for christ, and how this is a way to interest our selves in the joy and glory which such sufferers enjoy |
True |
0.603 |
0.422 |
0.0 |
1 Peter 4.13 (ODRV) |
1 peter 4.13: but communicating with the passions of christ, be glad, that in the reuelation also of his glorie you may be glad reioycing. |
of our partaking with others in their suffering for christ, and how this is a way to interest our selves in the joy and glory which such sufferers enjoy |
True |
0.601 |
0.469 |
1.006 |