Matthew 26.72 (Geneva) |
matthew 26.72: and againe he denied with an othe, saying, i knowe not the man. |
and when peter was charged to be one of christs company, he curseth and sweareth, he did not know the man |
False |
0.701 |
0.656 |
0.444 |
Matthew 26.72 (ODRV) |
matthew 26.72: and againe he denied with an oth: that i know not the man. |
and when peter was charged to be one of christs company, he curseth and sweareth, he did not know the man |
False |
0.701 |
0.552 |
1.502 |
Matthew 26.72 (AKJV) |
matthew 26.72: and againe hee denied with an oath, i doe not know the man. |
and when peter was charged to be one of christs company, he curseth and sweareth, he did not know the man |
False |
0.697 |
0.8 |
1.361 |
Matthew 26.72 (Tyndale) |
matthew 26.72: and agayne he denyed with an oothe that he knew the man. |
and when peter was charged to be one of christs company, he curseth and sweareth, he did not know the man |
False |
0.679 |
0.503 |
0.466 |
Mark 14.71 (Geneva) |
mark 14.71: and he began to curse, and sweare, saying, i knowe not this man of whom ye speake. |
and when peter was charged to be one of christs company, he curseth and sweareth, he did not know the man |
False |
0.651 |
0.78 |
0.404 |
Mark 14.71 (Tyndale) |
mark 14.71: and he beganne to cursse and to sweare sayinge: i knowe not this man of whom ye speake. |
and when peter was charged to be one of christs company, he curseth and sweareth, he did not know the man |
False |
0.649 |
0.7 |
0.404 |
Mark 14.71 (AKJV) |
mark 14.71: but he beganne to curse and to sweare, saying, i know not this man of whom yee speake. |
and when peter was charged to be one of christs company, he curseth and sweareth, he did not know the man |
False |
0.639 |
0.79 |
1.3 |