Acts 19.28 (ODRV) |
acts 19.28: hearing these things they were replenished with anger, and cried out saying: great is diana of the ephesians. |
when the whole city of ephesus was in an uproar, because of the temple of diana, concerning which they so vehemently accused paul |
True |
0.74 |
0.211 |
0.529 |
Acts 19.28 (Geneva) |
acts 19.28: now when they heard it, they were full of wrath, and cried out, saying, great is diana of the ephesians. |
when the whole city of ephesus was in an uproar, because of the temple of diana, concerning which they so vehemently accused paul |
True |
0.722 |
0.255 |
0.572 |
Acts 19.28 (Tyndale) |
acts 19.28: when they hearde these sayinges they were full of wrathe and cryed out saying: greate is diana of the ephesians. |
when the whole city of ephesus was in an uproar, because of the temple of diana, concerning which they so vehemently accused paul |
True |
0.722 |
0.187 |
0.55 |
Acts 19.28 (AKJV) |
acts 19.28: and when they heard these sayings, they were ful of wrath, & cried out, saying, great is diana of th ephesians. |
when the whole city of ephesus was in an uproar, because of the temple of diana, concerning which they so vehemently accused paul |
True |
0.714 |
0.215 |
0.51 |
Acts 19.28 (ODRV) |
acts 19.28: hearing these things they were replenished with anger, and cried out saying: great is diana of the ephesians. |
when the whole city of ephesus was in an uproar, because of the temple of diana, concerning which they so vehemently accused paul; for there we read was a popular sedition, |
False |
0.713 |
0.171 |
0.916 |
Acts 21.30 (ODRV) |
acts 21.30: and the whole citie was in an vproare: and there was made a concourse of the people. and apprehending paul, they drew him forth of the temple: and immediatly the doores were shut. |
when the whole city of ephesus was in an uproar, because of the temple of diana, concerning which they so vehemently accused paul; for there we read was a popular sedition, |
False |
0.711 |
0.289 |
2.646 |
Acts 19.28 (Geneva) |
acts 19.28: now when they heard it, they were full of wrath, and cried out, saying, great is diana of the ephesians. |
when the whole city of ephesus was in an uproar, because of the temple of diana, concerning which they so vehemently accused paul; for there we read was a popular sedition, |
False |
0.702 |
0.237 |
0.991 |
Acts 19.28 (AKJV) |
acts 19.28: and when they heard these sayings, they were ful of wrath, & cried out, saying, great is diana of th ephesians. |
when the whole city of ephesus was in an uproar, because of the temple of diana, concerning which they so vehemently accused paul; for there we read was a popular sedition, |
False |
0.689 |
0.189 |
0.882 |
Acts 19.34 (Tyndale) |
acts 19.34: when they knewe that he was a iewe ther arose a shoute almost for the space of two houres of all men cryinge greate is diana of the ephesians. |
when the whole city of ephesus was in an uproar, because of the temple of diana, concerning which they so vehemently accused paul |
True |
0.67 |
0.236 |
0.476 |