Acts 19.24 (Tyndale) |
acts 19.24: for a certayne man named demetrius a silvermyth which made silver schrynes for diana was not a lytell beneficiall vnto the craftes men. |
the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
True |
0.83 |
0.371 |
2.626 |
Acts 19.24 (ODRV) |
acts 19.24: for one named demetrius, a siluer-smith, that made siluer temples of diana, procured to the artifices no smal gaine: |
the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
True |
0.824 |
0.51 |
0.674 |
Acts 19.24 (Geneva) |
acts 19.24: for a certaine man named demetrius a siluersmith, which made siluer temples of diana, brought great gaines vnto the craftesmen, |
the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
True |
0.822 |
0.413 |
1.531 |
Acts 19.24 (AKJV) |
acts 19.24: for a certaine man named demetrius, a siluer smith, which made siluer shrines for diana, brought no small gaine vnto the craftsmen: |
the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
True |
0.821 |
0.75 |
1.683 |
Acts 19.24 (ODRV) |
acts 19.24: for one named demetrius, a siluer-smith, that made siluer temples of diana, procured to the artifices no smal gaine: |
the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana |
True |
0.794 |
0.746 |
0.52 |
Acts 19.24 (Tyndale) |
acts 19.24: for a certayne man named demetrius a silvermyth which made silver schrynes for diana was not a lytell beneficiall vnto the craftes men. |
the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana |
True |
0.788 |
0.656 |
2.481 |
Acts 19.24 (AKJV) |
acts 19.24: for a certaine man named demetrius, a siluer smith, which made siluer shrines for diana, brought no small gaine vnto the craftsmen: |
the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana |
True |
0.784 |
0.861 |
1.542 |
Acts 19.24 (Geneva) |
acts 19.24: for a certaine man named demetrius a siluersmith, which made siluer temples of diana, brought great gaines vnto the craftesmen, |
the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana |
True |
0.777 |
0.645 |
0.29 |
Acts 19.24 (Tyndale) |
acts 19.24: for a certayne man named demetrius a silvermyth which made silver schrynes for diana was not a lytell beneficiall vnto the craftes men. |
it is there declared, that no small stirre did arise about that way, that is, the evangelical way, the gospel way preached by paul. the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
False |
0.754 |
0.512 |
4.051 |
Acts 19.24 (ODRV) |
acts 19.24: for one named demetrius, a siluer-smith, that made siluer temples of diana, procured to the artifices no smal gaine: |
is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
True |
0.75 |
0.201 |
0.158 |
Acts 19.24 (Geneva) |
acts 19.24: for a certaine man named demetrius a siluersmith, which made siluer temples of diana, brought great gaines vnto the craftesmen, |
is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
True |
0.745 |
0.192 |
1.101 |
Acts 19.24 (AKJV) |
acts 19.24: for a certaine man named demetrius, a siluer smith, which made siluer shrines for diana, brought no small gaine vnto the craftsmen: |
is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
True |
0.738 |
0.213 |
0.145 |
Acts 19.24 (AKJV) |
acts 19.24: for a certaine man named demetrius, a siluer smith, which made siluer shrines for diana, brought no small gaine vnto the craftsmen: |
it is there declared, that no small stirre did arise about that way, that is, the evangelical way, the gospel way preached by paul. the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
False |
0.736 |
0.77 |
3.839 |
Acts 19.24 (ODRV) |
acts 19.24: for one named demetrius, a siluer-smith, that made siluer temples of diana, procured to the artifices no smal gaine: |
it is there declared, that no small stirre did arise about that way, that is, the evangelical way, the gospel way preached by paul. the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
False |
0.73 |
0.606 |
1.963 |
Acts 19.24 (Geneva) |
acts 19.24: for a certaine man named demetrius a siluersmith, which made siluer temples of diana, brought great gaines vnto the craftesmen, |
it is there declared, that no small stirre did arise about that way, that is, the evangelical way, the gospel way preached by paul. the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
False |
0.729 |
0.489 |
2.52 |
Acts 19.23 (Geneva) |
acts 19.23: and the same time there arose no small trouble about that way. |
it is there declared, that no small stirre did arise about that way, that is, the evangelical way, the gospel way preached by paul |
True |
0.689 |
0.814 |
0.422 |
Acts 19.23 (AKJV) |
acts 19.23: and the same time there arose no small stirre about that way. |
it is there declared, that no small stirre did arise about that way, that is, the evangelical way, the gospel way preached by paul |
True |
0.677 |
0.906 |
1.416 |
Acts 19.23 (Tyndale) |
acts 19.23: the same tyme ther arose no lytell a do aboute that waye. |
it is there declared, that no small stirre did arise about that way, that is, the evangelical way, the gospel way preached by paul |
True |
0.654 |
0.612 |
0.0 |
Acts 19.23 (Geneva) |
acts 19.23: and the same time there arose no small trouble about that way. |
it is there declared, that no small stirre did arise about that way, that is, the evangelical way, the gospel way preached by paul. the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
False |
0.643 |
0.714 |
4.193 |
Acts 19.23 (AKJV) |
acts 19.23: and the same time there arose no small stirre about that way. |
it is there declared, that no small stirre did arise about that way, that is, the evangelical way, the gospel way preached by paul. the occasion whereof was by one demetrius a silver-smith, which made-silver shrines for diana, that is, little images, made for the worship of diana, which was a trade of very great profit and advantage to him and others of the like craft |
False |
0.627 |
0.797 |
6.941 |