1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal |
True |
0.845 |
0.874 |
2.189 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal |
True |
0.838 |
0.827 |
0.0 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal |
True |
0.812 |
0.881 |
2.015 |
1 Corinthians 3.4 (ODRV) |
1 corinthians 3.4: for when one saith, i certes am paules, & another, i apollo's; are you not men? what is apollo then? and what is paul? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal |
True |
0.775 |
0.626 |
1.029 |
1 Corinthians 3.4 (Geneva) |
1 corinthians 3.4: for when one sayeth, i am pauls, and another, i am apollos, are yee not carnall? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal? and vers. 4. again, are ye not carnal? so that this doth plainly discover men not to be led by divine and holy principles, who are apt to foment differences, who are ready to set up one minister against another |
False |
0.74 |
0.596 |
0.125 |
1 Corinthians 3.4 (AKJV) |
1 corinthians 3.4: for while one saieth, i am of paul, and another, i am of apollo, are ye not carnall? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal? and vers. 4. again, are ye not carnal? so that this doth plainly discover men not to be led by divine and holy principles, who are apt to foment differences, who are ready to set up one minister against another |
False |
0.719 |
0.845 |
2.656 |
1 Corinthians 3.4 (Tyndale) |
1 corinthians 3.4: as loge as one sayth i holde of paul and another i am of apollo are ye not carnall? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal? and vers. 4. again, are ye not carnal? so that this doth plainly discover men not to be led by divine and holy principles, who are apt to foment differences, who are ready to set up one minister against another |
False |
0.706 |
0.764 |
2.448 |
1 Corinthians 3.4 (Vulgate) |
1 corinthians 3.4: cum enim quis dicat: ego quidem sum pauli; alius autem: ego apollo: nonne homines estis? quid igitur est apollo? quid vero paulus? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal |
True |
0.699 |
0.268 |
0.415 |
1 Corinthians 3.3 (AKJV) |
1 corinthians 3.3: for ye are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal? and vers. 4. again, are ye not carnal? so that this doth plainly discover men not to be led by divine and holy principles, who are apt to foment differences, who are ready to set up one minister against another |
False |
0.676 |
0.259 |
1.741 |
1 Corinthians 3.3 (Geneva) |
1 corinthians 3.3: for yee are yet carnall: for whereas there is among you enuying, and strife, and diuisions, are ye not carnall, and walke as men? |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal? and vers. 4. again, are ye not carnal? so that this doth plainly discover men not to be led by divine and holy principles, who are apt to foment differences, who are ready to set up one minister against another |
False |
0.675 |
0.265 |
1.374 |
1 Corinthians 1.12 (ODRV) |
1 corinthians 1.12: and i meane this, for that euery one of you saith, i certes am paules, & i apollo's, but i cepha's, and i christ's. |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal |
True |
0.657 |
0.422 |
0.359 |
1 Corinthians 1.12 (Geneva) |
1 corinthians 1.12: nowe this i say, that euery one of you saith, i am pauls, and i am apollos, and i am cephas, and i am christs. |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal |
True |
0.615 |
0.467 |
0.0 |
1 Corinthians 1.12 (AKJV) |
1 corinthians 1.12: now this i say, that euery one of you saith, i am of paul, and i of apollo, and i of cephas, and i of christ. |
one is for paul, another for apollo, are ye not carnal |
True |
0.611 |
0.717 |
0.89 |