Romans 7.25 (AKJV) - 1 |
romans 7.25: so then, with the mind i my self serue the law of god: |
then with the mend i my self serve the law of god, |
True |
0.813 |
0.959 |
2.251 |
Romans 7.25 (Tyndale) - 1 |
romans 7.25: so then i my silfe in my mynde serve the lawe of god and in my flesshe the lawe of synne. |
then with the mend i my self serve the law of god, |
True |
0.73 |
0.81 |
1.783 |
John 6.55 (Tyndale) - 0 |
john 6.55: for my flesshe is meate in dede: |
my flesh |
True |
0.727 |
0.732 |
0.0 |
John 6.55 (ODRV) - 0 |
john 6.55: for my flesh, is meate indeed: |
my flesh |
True |
0.722 |
0.722 |
0.33 |
Romans 7.25 (Geneva) - 1 |
romans 7.25: then i my selfe in my minde serue the lawe of god, but in my flesh the lawe of sinne. |
then with the mend i my self serve the law of god, |
True |
0.72 |
0.902 |
0.27 |
Romans 7.18 (AKJV) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me (that is, in my flesh) dwelleth no good thing. |
he maketh it but a part, and the inferiour part, i know that in me, vers. 18. dwelleth no good; but lest this should be thought his whole self, he telleth us what he meaneth by that me, even my flesh, and concludeth the chapter, so then with the mend i my self serve the law of god, |
False |
0.694 |
0.921 |
1.691 |
Romans 7.18 (ODRV) - 0 |
romans 7.18: for i know that there dwelleth not in me, that is to say, in my flesh, good. |
he maketh it but a part, and the inferiour part, i know that in me, vers. 18. dwelleth no good; but lest this should be thought his whole self, he telleth us what he meaneth by that me, even my flesh, and concludeth the chapter, so then with the mend i my self serve the law of god, |
False |
0.692 |
0.884 |
1.691 |
John 6.56 (Vulgate) - 0 |
john 6.56: caro enim mea vere est cibus: |
my flesh |
True |
0.69 |
0.572 |
0.0 |
Romans 7.18 (Geneva) - 0 |
romans 7.18: for i know, that in me, that is, in my flesh, dwelleth no good thing: |
he maketh it but a part, and the inferiour part, i know that in me, vers. 18. dwelleth no good; but lest this should be thought his whole self, he telleth us what he meaneth by that me, even my flesh, and concludeth the chapter, so then with the mend i my self serve the law of god, |
False |
0.689 |
0.921 |
1.691 |
John 6.55 (AKJV) |
john 6.55: for my flesh is meate indeed, and my blood is drinke indeed. |
my flesh |
True |
0.687 |
0.827 |
0.292 |
Romans 7.18 (Tyndale) - 0 |
romans 7.18: for i knowe that in me (that is to saye in my flesshe) dwelleth no good thinge. |
he maketh it but a part, and the inferiour part, i know that in me, vers. 18. dwelleth no good; but lest this should be thought his whole self, he telleth us what he meaneth by that me, even my flesh, and concludeth the chapter, so then with the mend i my self serve the law of god, |
False |
0.685 |
0.846 |
0.65 |
John 6.55 (Geneva) |
john 6.55: for my flesh is meat in deede, and my blood is drinke in deede. |
my flesh |
True |
0.677 |
0.838 |
0.262 |
Romans 7.25 (ODRV) |
romans 7.25: the grace of god by iesvs christ our lord. therfore i my self with the mind serue the law of god, but with the flesh, the law of sinne. |
then with the mend i my self serve the law of god, |
True |
0.628 |
0.926 |
1.996 |