John 5.8 (AKJV) |
john 5.8: iesus sayth vnto him, rise, take vp thy bed, and walke. |
then the lame cripple could rise up, and take his bed, and walke, till christ bid him, |
False |
0.71 |
0.859 |
1.689 |
John 5.8 (ODRV) |
john 5.8: iesvs saith to him: arise, take vp thy bed, and walke. |
then the lame cripple could rise up, and take his bed, and walke, till christ bid him, |
False |
0.709 |
0.846 |
0.744 |
John 5.8 (Geneva) |
john 5.8: iesus said vnto him, rise: take vp thy bed, and walke. |
then the lame cripple could rise up, and take his bed, and walke, till christ bid him, |
False |
0.705 |
0.845 |
1.689 |
John 5.11 (AKJV) |
john 5.11: he answered them, he that made me whole, the same said vnto me, take vp thy bed, and walke. |
then the lame cripple could rise up, and take his bed, and walke, till christ bid him, |
False |
0.685 |
0.734 |
0.744 |
John 5.11 (ODRV) |
john 5.11: he answered them: he that made me whole, he said to me, take vp thy bed, and walke. |
then the lame cripple could rise up, and take his bed, and walke, till christ bid him, |
False |
0.684 |
0.698 |
0.78 |
John 5.11 (Geneva) |
john 5.11: he answered them, he that made me whole, he said vnto me, take vp thy bed, and walke. |
then the lame cripple could rise up, and take his bed, and walke, till christ bid him, |
False |
0.678 |
0.732 |
0.744 |
John 5.8 (Wycliffe) |
john 5.8: jhesus seith to hym, rise vp, take thi bed, and go. |
then the lame cripple could rise up, and take his bed, and walke, till christ bid him, |
False |
0.658 |
0.544 |
1.394 |
John 5.8 (Tyndale) |
john 5.8: and iesus sayde vnto him: ryse take vp thy beed and walke. |
then the lame cripple could rise up, and take his bed, and walke, till christ bid him, |
False |
0.645 |
0.515 |
0.356 |