2 Corinthians 1.9 (Tyndale) |
2 corinthians 1.9: also we receaved an answer of deeth in oure selves and that because we shuld not put oure trust in oure selves: but in god which rayseth the deed to lyfe agayne |
the finall cause therefore of this trouble we have here most divinely described by paul, which is set down first negatively, that we might not trust in our selves, then positively, but in god, with the reason of it, he raiseth from the dead |
False |
0.698 |
0.701 |
1.375 |
2 Corinthians 1.9 (Geneva) |
2 corinthians 1.9: yea, we receiued the sentence of death in our selues, because we shoulde not trust in our selues, but in god, which rayseth the dead. |
the finall cause therefore of this trouble we have here most divinely described by paul, which is set down first negatively, that we might not trust in our selves, then positively, but in god, with the reason of it, he raiseth from the dead |
False |
0.677 |
0.822 |
0.0 |
2 Corinthians 1.9 (AKJV) |
2 corinthians 1.9: but we had the sentence of death in our selues, that we should not trust in our selues, but in god which raiseth the dead. |
the finall cause therefore of this trouble we have here most divinely described by paul, which is set down first negatively, that we might not trust in our selves, then positively, but in god, with the reason of it, he raiseth from the dead |
False |
0.67 |
0.846 |
0.184 |
2 Corinthians 1.9 (ODRV) |
2 corinthians 1.9: but we in our selues, had the answer of death, that we be not trusting in our selues, but in god who raiseth vp the dead, |
the finall cause therefore of this trouble we have here most divinely described by paul, which is set down first negatively, that we might not trust in our selves, then positively, but in god, with the reason of it, he raiseth from the dead |
False |
0.667 |
0.8 |
0.187 |