John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord |
True |
0.844 |
0.874 |
0.34 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord |
True |
0.842 |
0.845 |
0.215 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord |
True |
0.838 |
0.897 |
0.322 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord |
True |
0.835 |
0.869 |
0.34 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord |
True |
0.799 |
0.88 |
0.292 |
John 20.28 (Vulgate) |
john 20.28: respondit thomas, et dixit ei: dominus meus et deus meus. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord |
True |
0.759 |
0.225 |
0.089 |
John 20.28 (Wycliffe) |
john 20.28: thomas answeride, and seide to him, my lord and my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord. thus david in the forementioned psal. 16. 2. when he had pressed god with this argument to preserve him, because he trusted in him, he declareth what his trusting is |
False |
0.664 |
0.716 |
0.421 |
John 20.28 (Tyndale) |
john 20.28: thomas answered and sayde vnto him: my lorde and my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord. thus david in the forementioned psal. 16. 2. when he had pressed god with this argument to preserve him, because he trusted in him, he declareth what his trusting is |
False |
0.649 |
0.556 |
0.3 |
John 20.28 (AKJV) |
john 20.28: and thomas answered, and said vnto him, my lord, and my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord. thus david in the forementioned psal. 16. 2. when he had pressed god with this argument to preserve him, because he trusted in him, he declareth what his trusting is |
False |
0.642 |
0.838 |
0.4 |
John 20.28 (ODRV) |
john 20.28: thomas answered, & said to him: my lord, & my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord. thus david in the forementioned psal. 16. 2. when he had pressed god with this argument to preserve him, because he trusted in him, he declareth what his trusting is |
False |
0.637 |
0.733 |
0.421 |
John 20.28 (Geneva) |
john 20.28: then thomas answered, and said vnto him, thou art my lord, and my god. |
to say as thomas to christ, my god, and my lord. thus david in the forementioned psal. 16. 2. when he had pressed god with this argument to preserve him, because he trusted in him, he declareth what his trusting is |
False |
0.627 |
0.78 |
0.363 |