Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | and translated us into the kingdome of his deare Son. You see what the condition of every man is till converted, it is said to be under the power of darkness. How unspeakeable is the misery of all unregenerate men, who are thus the Devils prisoners bound hand and foot, that they are not able to shake off any one sinne they are accustomed unto, | and translated us into the Kingdom of his deer Son. You see what the condition of every man is till converted, it is said to be under the power of darkness. How unspeakable is the misery of all unregenerate men, who Are thus the Devils Prisoners bound hand and foot, that they Are not able to shake off any one sin they Are accustomed unto, | cc vvn pno12 p-acp dt n1 pp-f po31 j-jn n1 pn22 vvb r-crq dt n1 pp-f d n1 vbz p-acp vvn, pn31 vbz vvn pc-acp vbi p-acp dt n1 pp-f n1. c-crq j vbz dt n1 pp-f d j n2, r-crq vbr av dt ng1 n2 vvn n1 cc n1, cst pns32 vbr xx j pc-acp vvi a-acp d crd n1 pns32 vbr vvn p-acp, |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
Colossians 1.13 (Tyndale) | colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone | and translated us into the kingdome of his deare son | True | 0.709 | 0.861 | 0.077 |
Colossians 1.13 (Vulgate) | colossians 1.13: qui eripuit nos de potestate tenebrarum, et transtulit in regnum filii dilectionis suae, | and translated us into the kingdome of his deare son | True | 0.685 | 0.203 | 0.0 |
Colossians 1.13 (AKJV) | colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, | and translated us into the kingdome of his deare son | True | 0.681 | 0.938 | 0.813 |
Colossians 1.13 (Geneva) | colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenesse, and hath translated vs into the kingdome of his deare sonne, | and translated us into the kingdome of his deare son | True | 0.681 | 0.938 | 0.813 |
Colossians 1.13 (ODRV) | colossians 1.13: who hath deliuered vs from the power of darkenes, and hath translated vs into the kingdom of the sonne of his loue, | and translated us into the kingdome of his deare son | True | 0.6 | 0.912 | 0.077 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|