John 21.11 (Tyndale) |
john 21.11: simon peter stepped forthe and drewe the net to londe full of greate fysshes an hondred and .liii. and for all ther were so many yet was not the net broken. |
so many fish were caught in the net |
True |
0.69 |
0.389 |
0.905 |
Luke 5.6 (Geneva) |
luke 5.6: and when they had so done, they enclosed a great multitude of fishes, so that their net brake. |
so many fish were caught in the net, that it was ready to break |
False |
0.683 |
0.282 |
1.757 |
John 21.11 (AKJV) - 1 |
john 21.11: and for all there were so many, yet was not the net broken. |
so many fish were caught in the net |
True |
0.67 |
0.554 |
0.968 |
John 21.11 (Geneva) - 1 |
john 21.11: and albeit there were so many, yet was not the net broken. |
so many fish were caught in the net |
True |
0.666 |
0.567 |
0.923 |
John 21.11 (ODRV) - 1 |
john 21.11: and although they were so many the net was not broken. |
so many fish were caught in the net |
True |
0.665 |
0.675 |
0.968 |
Luke 5.6 (ODRV) |
luke 5.6: and when they had done this, they inclosed a very great multitude of fishes, and their net was broken. |
so many fish were caught in the net, that it was ready to break |
False |
0.636 |
0.482 |
1.757 |
Luke 5.6 (Tyndale) |
luke 5.6: and when they had so done they inclosed a greate multitude of fisshes. and their net brake: |
so many fish were caught in the net |
True |
0.611 |
0.3 |
0.809 |
Luke 5.6 (Geneva) |
luke 5.6: and when they had so done, they enclosed a great multitude of fishes, so that their net brake. |
so many fish were caught in the net |
True |
0.604 |
0.415 |
0.809 |