CXLV expository sermons upon the whole 17th chapter of the Gospel according to St. John, or, Christs prayer before his passion explicated, and both practically and polemically improved by Anthony Burgess ...
Burgess, Anthony, d. 1664
Publisher: Printed by Abraham Miller for Thomas Underhill
Place of Publication:
London
Publication Year: 1656
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A30241 ESTC ID: R13734 STC ID: B5651
Subject Headings:
Bible. -- N.T. -- John XVII -- Criticism, interpretation, etc;
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 11046 located on Page 381
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | That place is observable, Joh. 13.21. Christ was troubled in Spirit, and testified, and said, One of you shall betray me; | That place is observable, John 13.21. christ was troubled in Spirit, and testified, and said, One of you shall betray me; | cst n1 vbz j, np1 crd. np1 vbds vvn p-acp n1, cc vvn, cc vvd, crd pp-f pn22 vmb vvi pno11; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: John 13.21; John 13.21 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| John 13.21 (Geneva) | john 13.21: when iesus had sayd these things, he was troubled in the spirit, and testified, and said, verely, verely i say vnto you, that one of you shall betray me. | that place is observable, joh. 13.21. christ was troubled in spirit, and testified, and said, one of you shall betray me | False | 0.841 | 0.968 | 8.68 |
| John 13.21 (AKJV) | john 13.21: when iesus had thus sayd, hee was troubled in spirit, and testified, and said, uerily, verily i say vnto you, that one of you shall betray me. | that place is observable, joh. 13.21. christ was troubled in spirit, and testified, and said, one of you shall betray me | False | 0.834 | 0.969 | 8.68 |
| John 13.21 (Tyndale) | john 13.21: when iesus had thus sayd he was troubled in the sprete and testified sayinge: verely verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. | that place is observable, joh. 13.21. christ was troubled in spirit, and testified, and said, one of you shall betray me | False | 0.826 | 0.954 | 4.365 |
| John 13.21 (ODRV) | john 13.21: when iesvs had said these things, he was troubled in spirit: and he protected, and said: amen, amen i say to you that one of you shal betray me. | that place is observable, joh. 13.21. christ was troubled in spirit, and testified, and said, one of you shall betray me | False | 0.821 | 0.929 | 7.153 |
| Matthew 26.21 (ODRV) - 1 | matthew 26.21: amen i say to you, that one of you shal betray me. | said, one of you shall betray me | True | 0.775 | 0.938 | 2.489 |
| Matthew 26.21 (Tyndale) - 1 | matthew 26.21: verely i saye vnto you that one of you shall betraye me. | said, one of you shall betray me | True | 0.757 | 0.933 | 0.952 |
| John 13.21 (Vulgate) | john 13.21: cum haec dixisset jesus, turbatus est spiritu: et protestatus est, et dixit: amen, amen dico vobis, quia unus ex vobis tradet me. | that place is observable, joh. 13.21. christ was troubled in spirit, and testified, and said, one of you shall betray me | False | 0.717 | 0.26 | 0.61 |
| Matthew 26.21 (AKJV) | matthew 26.21: and as they did eate, he said, uerely i say vnto you, that one of you shal betray me. | said, one of you shall betray me | True | 0.612 | 0.925 | 4.37 |
| John 11.33 (Geneva) | john 11.33: when iesus therefore saw her weepe, and the iewes also weepe which came with her, hee groned in the spirit, and was troubled in himselfe, | that place is observable, joh. 13.21. christ was troubled in spirit | True | 0.611 | 0.615 | 3.573 |
| Matthew 26.21 (Geneva) | matthew 26.21: and as they did eate, he sayde, verely i say vnto you, that one of you shall betraie me. | said, one of you shall betray me | True | 0.61 | 0.932 | 0.865 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|---|---|---|
| In-Text | Joh. 13.21. | John 13.21 |