Romans 8.5 (ODRV) - 0 |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.714 |
0.582 |
0.821 |
Galatians 5.19 (Geneva) |
galatians 5.19: moreouer the workes of the flesh are manifest, which are adulterie, fornication, vncleannes, wantonnes, |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.702 |
0.83 |
1.6 |
Romans 8.5 (AKJV) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
lusts are called the workes of the flesh, but this with other graces, the fruit of the spirit |
False |
0.693 |
0.23 |
0.722 |
Romans 8.5 (Geneva) - 1 |
romans 8.5: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
lusts are called the workes of the flesh, but this with other graces, the fruit of the spirit |
False |
0.693 |
0.23 |
0.722 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
this with other graces, the fruit of the spirit |
True |
0.691 |
0.764 |
0.566 |
Galatians 5.19 (AKJV) |
galatians 5.19: nowe the workes of the flesh are manifest, which are these, adulterie, fornication, vncleannesse, lasciuiousnesse, |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.686 |
0.784 |
1.6 |
Galatians 5.19 (ODRV) |
galatians 5.19: and the workes of the flesh be manifest, which are fornication, vncleannes, impudicitie, lecherie, |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.681 |
0.806 |
1.666 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
this with other graces, the fruit of the spirit |
True |
0.672 |
0.713 |
0.0 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
this with other graces, the fruit of the spirit |
True |
0.671 |
0.721 |
0.545 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
this with other graces, the fruit of the spirit |
True |
0.663 |
0.762 |
0.321 |
Romans 8.5 (ODRV) |
romans 8.5: for they that are according to the flesh, are affected to the things that are of the flesh; but they that are according to the spirit are affected to the things that are of the spirit. |
lusts are called the workes of the flesh, but this with other graces, the fruit of the spirit |
False |
0.652 |
0.397 |
1.588 |
Galatians 5.22 (Tyndale) |
galatians 5.22: but the frute of sprete is loue ioye peace longesufferinge gentlenes goodnes faythfulnes |
this with other graces, the fruit of the spirit |
True |
0.638 |
0.522 |
0.0 |
Galatians 5.17 (ODRV) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: for these are aduersaries one to another: that not what things soeuer you wil, these you doe. |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.638 |
0.436 |
0.712 |
Ephesians 5.9 (Geneva) |
ephesians 5.9: (for the fruit of the spirit is in al goodnes, and righteousnes, and trueth) |
this with other graces, the fruit of the spirit |
True |
0.634 |
0.739 |
0.639 |
Ephesians 5.9 (Tyndale) |
ephesians 5.9: for the frute of the sprete is in all goodnes rightewesnes and trueth. |
this with other graces, the fruit of the spirit |
True |
0.633 |
0.616 |
0.0 |
Galatians 5.22 (ODRV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is, charitie, ioy, peace, patience, benignitie, goodnes, longanimitie, |
lusts are called the workes of the flesh, but this with other graces, the fruit of the spirit |
False |
0.633 |
0.599 |
1.409 |
Galatians 5.19 (Vulgate) |
galatians 5.19: manifesta sunt autem opera carnis, quae sunt fornicatio, immunditia, impudicitia, luxuria, |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.626 |
0.79 |
0.0 |
Romans 8.5 (AKJV) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, doe minde the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.622 |
0.677 |
0.752 |
Romans 8.5 (Geneva) |
romans 8.5: for they that are after the flesh, sauour the things of the flesh: but they that are after the spirit, the things of the spirit. |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.621 |
0.652 |
0.774 |
Galatians 5.22 (AKJV) |
galatians 5.22: but the fruit of the spirit is loue, ioy, peace, long suffering, gentlenesse, goodnesse, faith, |
lusts are called the workes of the flesh, but this with other graces, the fruit of the spirit |
False |
0.619 |
0.604 |
1.356 |
Galatians 5.17 (Geneva) |
galatians 5.17: for the flesh lusteth against the spirit, and the spirit against the flesh: and these are contrary one to another, so that ye can not doe the same things that ye would. |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.617 |
0.437 |
0.712 |
Ephesians 5.9 (AKJV) |
ephesians 5.9: (for the fruite of the spirit is in all goodnesse and righteousnesse & trueth.) |
this with other graces, the fruit of the spirit |
True |
0.614 |
0.786 |
0.394 |
Galatians 5.19 (Tyndale) |
galatians 5.19: the dedes of the flesshe are manyfest whiche are these advoutrie fornicacion vnclenes wantannes |
lusts are called the workes of the flesh |
True |
0.614 |
0.554 |
0.0 |
Galatians 5.22 (Geneva) |
galatians 5.22: but the fruite of the spirit is loue, ioye, peace, long suffering, gentlenes, goodnes, fayth, |
lusts are called the workes of the flesh, but this with other graces, the fruit of the spirit |
False |
0.612 |
0.62 |
0.401 |
Galatians 5.22 (Vulgate) |
galatians 5.22: fructus autem spiritus est caritas, gaudium, pax, patientia, benignitas, bonitas, longanimitas, |
lusts are called the workes of the flesh, but this with other graces, the fruit of the spirit |
False |
0.608 |
0.308 |
0.0 |