Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
be ye perfect as your heavenly father is perfect |
False |
0.894 |
0.899 |
6.799 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
be ye perfect as your heavenly father is perfect |
False |
0.845 |
0.835 |
6.557 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
be ye perfect as your heavenly father is perfect |
False |
0.839 |
0.809 |
2.358 |
Matthew 5.48 (Vulgate) |
matthew 5.48: estote ergo vos perfecti, sicut et pater vester caelestis perfectus est. |
be ye perfect as your heavenly father is perfect |
False |
0.823 |
0.643 |
0.0 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
be ye perfect as your heavenly father is perfect |
False |
0.804 |
0.762 |
2.58 |
Matthew 5.48 (ODRV) |
matthew 5.48: be you perfect therfore, as also your heauenly father is perfect. |
so christ even when we were enemies died for us, which the scripture makes a forcible argument for us to forgive others, this is a kinde of perfection to do so, mat. 5. ult. be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.769 |
0.635 |
7.161 |
Matthew 5.48 (AKJV) |
matthew 5.48: be yee therefore perfect, euen as your father, which is in heauen, is perfect. |
so christ even when we were enemies died for us, which the scripture makes a forcible argument for us to forgive others, this is a kinde of perfection to do so, mat. 5. ult. be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.74 |
0.28 |
6.895 |
Matthew 5.48 (Tyndale) - 1 |
matthew 5.48: ye shall therfore be perfecte even as youre father which is in heauen is perfecte. |
so christ even when we were enemies died for us, which the scripture makes a forcible argument for us to forgive others, this is a kinde of perfection to do so, mat. 5. ult. be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.739 |
0.294 |
3.287 |
Matthew 5.48 (Wycliffe) |
matthew 5.48: therfore be ye parfit, as youre heuenli fadir is parfit. |
be ye perfect as your heavenly father is perfect |
False |
0.725 |
0.364 |
1.405 |
Matthew 5.48 (Geneva) |
matthew 5.48: ye shall therefore be perfit, as your father which is in heauen, is perfite. |
so christ even when we were enemies died for us, which the scripture makes a forcible argument for us to forgive others, this is a kinde of perfection to do so, mat. 5. ult. be ye perfect as your heavenly father is perfect |
True |
0.69 |
0.205 |
3.599 |