1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.941 |
0.921 |
1.383 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.938 |
0.929 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.938 |
0.927 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.935 |
0.898 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.91 |
0.791 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Geneva) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue, |
for christ by his power shall raise up all out of their graves, those that for many years have been consuming into dust, shall then by his power come out of their graves, 1 cor. 15.22. as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.8 |
0.803 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Tyndale) |
1 corinthians 15.22: for as by adam all dye: even so by christ shall all be made alive |
for christ by his power shall raise up all out of their graves, those that for many years have been consuming into dust, shall then by his power come out of their graves, 1 cor. 15.22. as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.799 |
0.811 |
1.332 |
1 Corinthians 15.22 (AKJV) |
1 corinthians 15.22: for as in adam all die, euen so in christ shall all be made aliue. |
for christ by his power shall raise up all out of their graves, those that for many years have been consuming into dust, shall then by his power come out of their graves, 1 cor. 15.22. as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.794 |
0.819 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (ODRV) |
1 corinthians 15.22: and as in adam al die, so also in christ al shal be made aliue. |
for christ by his power shall raise up all out of their graves, those that for many years have been consuming into dust, shall then by his power come out of their graves, 1 cor. 15.22. as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.794 |
0.696 |
0.0 |
1 Corinthians 15.22 (Vulgate) |
1 corinthians 15.22: et sicut in adam omnes moriuntur, ita et in christo omnes vivificabuntur. |
for christ by his power shall raise up all out of their graves, those that for many years have been consuming into dust, shall then by his power come out of their graves, 1 cor. 15.22. as in adam all died, so by christ shall all be made alive |
True |
0.775 |
0.45 |
0.0 |